Standesamt zu Landsberg-Land 1912, Sterbe-Neben-Register

 

Nr. 1

Landsberg, am 12. Januar 1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Arbeiter Karl Seelig, wohnhaft in Woymanns und zeigte an, dass seine Ehefrau, Auguste Seelig, geb. Tiedtke, 37 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Woymanns, geboren zu Klein Peisten, Kreis Preußisch Eylau, Tochter des Arbeiters Friedrich Tiedtke, wohnhaft in Woymanns und dessen verstorbener Ehefrau, weitere Angaben unbekannt, zu Woymanns in ihrer Wohnung am elften Januar des Jahres tausend neunhundert und zwölf (1912), nachmittags um elfeinhalb Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Karl Seelig. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt, Landsberg, am 12ten Januar 1912. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 2

Landsberg, am 15. Januar 1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichket nach bekannt, die Arbeiterfrau Amalie Rosinsky, geborene Borchert,wohnhaft in Grünwalde, und zeigte an, dass ihr Ehemann, der Arbeiter Karl Rosinsky, 47 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Grünwalde, geboren zu Schönwiese, Sohn des Arbeiters Martin Rosinsky und dessen Ehefrau Heinriette, geborene Braun, beide verstorben, zuletzt wohnhaft in Schönwiese, zu Grünwalde, auf der nach Heilsberg führenden Chaussee, unweit des Dorfes, am dreizehnten Januar des Jahres tausendneunhunderundzwölf, nachmittags um ein Uhr tot aufgefunden sei. (Vorstehend 2 Druckworte gestrichen). Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Amalie Rosinsky, geborene Borchert. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 15ten Januar 1912. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 3

Landsberg, am 16. Januar 1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Eigenkätner Julius Sohn, wohnhaft in Grünwalde, und zeigte an, dass seine Ehefrau, Amalie Sohn, geborene Pilger, 52 Jahre alt, Baptist, wohnhaft in Grünwalde, geboren zu Grünwalde, Tochter der verstorbenen Besitzer Pilger’schen Eheleute, Witwe Angaben unbekannt, zu Grünwalde in ihrer Wohnung, am sechszehnten Januar des Jahres tausendneunhundertundzwölf, vormittags um elf Uhr verstorben sei. (Vorstehend 1 Druckwort gestrichen). Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Julius Sohn. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 16ten Januar 1912. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 4

Landsberg, am 17. Januar 1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Arbeiter Wilhelm Kiehl, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, und zeigte an, dass von der Maria Kiehl, geborenen Reinke, seiner Ehefrau, evangelischer Religion, wohnhaft bei ihm in Glandau, in seiner Wohnung, am siebzehnten Januar des Jahres tausendneunhundertundzwölf, vormittags um viereinhalb Uhr, ein toter Knabe geboren sei. (Nebenstehend zwanzig Druckzeilen gestrichen und sieben Zeilen am Rande geschrieben.) Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Wilhelm Kiehl. Der Standesbeamte: Schumacher.

 

Nr. 5

Landsberg, am 20. Januar 1912. Vor dem unterzeichneten Stanesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Eigenkärtner Gustav Steinau, wohnhaft in Eichen, und zeigte an, dass Frida Steinau, 4 Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Eichen, Tochter des Anzeigenden und seiner Ehefrau Hulda, geborenen Romahn, zu Eichen in der Eltern Wohnung, am zwanzigsten Januar des Jahres tausenneunhundertundzwölf, vormittags um sieben Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Gustav Steinau. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt, Landsberg am 20ten Januar 1912. Der Standesbeamte Schumacher

 

Nr. 6

Landsberg, am 27. Januar 1912.Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Arbeiterwitwe Karoline Reinhold, geborene Zarrath, wohnhaft in Glandau, und zeigte an, dass die Ortsarme Louise Zarrath, geborene Scheffler, 85 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, geboren zu Hanshagen, Kreis Preussisch Eylau, verheiratet gewesen mit dem verstorbenen Arbeiter Karl Zarrath, zuletzt wohnhaft in Glandau. Tochter der verstorbenen Arbeiter Scheffler’schen Eheleute, zuletzt wohnhaft in Hanshagen, weitere Angaben unbestimmt, zu Glandau in ihrer Wohnung, am sechsundzwanzigsten Januar des Jahres tausendneunhundertundzwölf, vormittags um neun Uhr verstorben sei. Die Anzeigende erklärte, von diesem Sterbefalle aus eigener Wissenschaft unterrichtet zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Karoline Reinhold, geborene Zarrath. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 27ten Januar 1912. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 7

Landsberg, am 2. Februar 1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Gotthold Küssner, wohnhaft in Eichen, und zeigte an, dass der Altsitzer Ludwig Küssner, 82 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Königs Kreis Friedland, verheiratet gewesen mit der verstorbenen Friderike, geborenen Schwartinsky, zuletzt wohnhaft in Eichen. Sohn der verstorbenen Besitzer Küssner’schen Eheleute, weitere Angaben unbestimmt, zu Eichen in seiner Wohnung, am zweiten Februar des Jahres tausendneunhundertundzwölf, vormittags um neuneinhalb Uhr verstorben sei. Der Anzeigende erklärt, von diesem Sterbefalle aus eigener Wissenschaft unterrichtet zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Gotthold Küssner. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 2ten Februar 1912. Der Standesbeamte: Schumacher.

 

Nr. 8

Landsberg, am 7. Februar 1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Wilhelm Kreutzer, wohnhaft in Glandau, und zeigte an, dass dieAltsitzerwitwe Louise Margenfeldt, geborene Meitz, 88 Jahre alt, evangelischer Religion,  wohnhaft in Glandau, geboren zu Eisenberg, Kreis Heiligenbeil, verehelicht gewesen mit dem verstorbenen Altsitzer Christoph ?argenfeldt, zuletzt wohnhaft in Hanswalde, Kreis Heiligenbeil, Tochter der verstorbenen Eigenkärtner Meitz’schen Eheleute, zuletzt wohnhaft in Eisenberg, weitere Angaben unbestimmt, zu Glandau in ihrer Wohnung, am siebenten Februar des Jahres tausendneunhundertundzwölf, vormittags um eineinhalb Uhr verstorben sei. Der Anzeigende erklärte von diesem Sterbefalle aus eigener Wissenschaft unterrichtet zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Wilhelm Kreutzer. Der Standesbeamte: Schumacher. Landsberg, am 7ten Februar 1912. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 9

Landsberg, am 24. Februar 1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Albert Teichert, wohnhaft in Schönwiese, und zeigte an, dass die Altsitzerwitwe Marie Roese, geborene Schröder, 69 Jahre alt, Baptist, wohnhaft in Schönwiese, geboren zu Schönwiese, verheiratet gewesen mit dem verstorbenen Altsitzer Gottlieb Roese, zuletzt wohnhaft in Schönwiese, Tochter des Besitzers Wilhelm Schröder und dessen Ehefrau Luise, geborenen Koriller, beide verstorben, zuletzt wohnhaft in Schönwiese, zu Schönwiese ebendar in seinem Beisein am dreiundzwanzigsten Februar des Jahres tausendneunhundertundzwölf vormittags um zehneinhalb Uhr verstorben sei. (Vorstehend ein Druckwort gestrichen,) Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Albert Teichert. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt, Landsberg, am 24ten Februar 1912. Der Standesbeamte: Schumacher.

 

Nr. 10

Landsberg, am 2. März 1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Arbeiterfrau Ernestine Zimmermann, geborene Kählke, wohnhaft in Schwadtken Gut Kreis Preussisch Eylau, und zeigte an, dass die Arbeiterwitwe Charlotte Rosenberg, geborene Kählke, 83 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, geboren in Pudelkeim, Kreis Preussisch Eylau, verheiratet gewesen mit dem verstorbenen Arbeiter Christian Rosenberg, zuletzt wohnhaft in Glandau, Tochter der verstorbenen Besitzer Kählke’schen Eheleute, zuletzt wohnhaft in Pudelkeim, weitere Angaben unbestimmt, zu Glandau in ihrer Wohnung, am ersten März des Jahres tausendneunhundertundzwölf, vormittags um zehneinhalb Uhr verstorben sei. Die Anzeigende erklärte, von diesem Sterbefalle aus eigener Wissenschaft unterrichtet zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Ernestine Zimmermann, geborene Kahlke (soll wohl Kählke lauten). Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 11

Landsberg, am 18. März 1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Gottlieb Worm, wohnhaft in Schönwiese, und zeigte an, dass Paul Otto Worm, 14 Tage alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Schönwiese, geboren zu Schönwiese, Sohn der unverehelichten Besitzertochter Anna Worm, wohnhaft in Schönwiese, zu Schönwiese in des Anzeigenden Wohnung am siebzehnten März des Jahres tausendneunhundertundzwölf, nachmittags um elfeinhalb Uhr verstorben sei. Der Anzeigende erklärt, von diesem Sterbefall aus eigener Wissenschaft unterrichtet zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Gottlieb Worm. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 18ten März 1912. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 12

Landsberg, am 18. April1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, Die Besitzerfrau Auguste Schwarz, geborene Sempf, wohnhaft in Grünwalde, und zeigte an, dass ihr Ehemann, der Besitzer Friedrich Schwarz, 47 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Grünwalde, geboren zu Grünwalde, Sohn des Besizers Friedrich Schwarz und dessen Ehefrau Luise, geborene Bortz, beide verstorben, zuletzt wohnhaft in Grünwalde, zu Grünwalde, auf der nach Heilsberg führenden Chaussee, unweit des Dorfes, am siebzehnten April des Jahres tausendneunhundertundzwölf, nachmittags um eineinhalb Uhr tot aufgefunden sei. (Vorstehend zwei Druckworte gestrichen.) Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Auguste Schwarz, geborene Sumpf. Der Standesbeamte in Vertretung: Müller. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 18. April 1912. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller

 

Nr. 13

Landsberg, am 20. April 1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Hermann Dreher, wohnhaft in Eichen, und zeigte an, dass die Altsitzerwitwe Luise Dreher, geborene Bitter, 73 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Adlig-Sollau, Kreis Preussisch Eylau, verheiratet gewesen mit dem verstorbenen Altsitzer Friedrich Dreher, zuletzt wohnhaft in Eichen, Tochter der verstorbenen Besitzer Bitter’schen Eheleute, zuletzt wohnhaft in Adlig-Sollau, weitere Angaben unbekannt, zu Eichen in ihrer Wohnung, am zwanzigsten April des Jahres tausendneunhundertundzwölf, nachmittags um zwölfeinhalb Uhr, verstorben sei. Der Anzeigender erklärte von diesem Sterbefalle aus eigener Wissenschaft unterrichtet zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Hermann Dreher. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 20ten April 1912. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller

 

Nr. 14

Landsberg, am 27. Mai 1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Arbeiter Hermann Nitsch, wohnhaft in Eichen, und zeigte an, dass die Besitzerfrau Karoline Nitsch, geborene Thiel, 75 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Groß Krücken, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet mit dem Besitzer Karl Nitsch, wohnhaft in Eichen, Tochter der verstorbenen Thiel’schen Eheleute, weitere Angaben unbekannt, zu Eichen in ihrer Wohnung, am fünfundzwanzigsten Mai des Jahres tausendneunhundertundzwölf, nachmittags um sieben Uhr verstorben sei. Der Anzeigende erklärte, von diesem Sterbefalle aus eigener Wissenschaft unterrichtet zu sein.Vorgelesen, genehmit und unterschrieben: Hermann Nitsch. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 27ten Mai 1912. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller.

 

Nr. 15

Landsberg, am 3. Juni 1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Otto Pokall, wohnhaft in Schönwiese, und zeigte an, dass Kurt Hans Pokall, 5 Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Schönwiese, geboren zu Schönwiese, Sohn des Anzeigenden und seiner Ehefrau Berta, geborene Klein, zu Schönwiese in der Eltern Wohnung am zweiten Juni des Jahres tausendneunhundertundzwölf, vormittags um zehn Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmit und unterschrieben: Otto Pokall. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 3ten Juni 1912. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller.

 

Nr. 16

Landsberg, am 12. Juli 1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Schmied Franz Schilling, wohnhaft in Schönwiese, und zeigte an, dass der Schmiedemeister Friedrich Schilling, 63 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Schönwiese, geboren zu Dommelkeim, Kreis Friedland, verheiratet mit der Wilhelmine, geborene Klein, wohnhaft in Schönwiese, Son des verstorbenen Gutskämmerers Ferdinand Schilling, zuletzt wohnhaft in Schwönau, Kreis Friedland, und dessen verstorbener Ehefrau Dorothea, geborene Riß, zuletzt wohnhaft in Lisettenfeld, Kreis Friedland, zu Schönwiese in seiner Wohnung am elften Juli des Jahres tausendneunhundertundzwölf, nachmittags um viereinhalb Uhr verstorben sei. Der Anzeigende erklärte von diesem Sterbefall aus eigener Wissenschaft unterrichtet zu sein. Vorgelesen, genehmit und unterschrieben: Franz Schilling. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 12ten Juli 1912. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller.

 

Nr. 17

Landsberg, am 13. Juli 1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Franz Nitsch, wohnhaft in Eichen, und zeigte an, dass der Altsitzer Gottlieb Nitsch, 85 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Rositten, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet gewesen mit der Dorothea, geborene Milverstädt, zuletzt wohnhaft in Eichen, Sohn der Arbeiter Nitsch’schen Eheleute, beide verstorben, zuletzt wohnhaft in Rositten, weitere Angaben unbekannt, zu Eichen in seiner Wohnung am zwölften im Juli des Jahres tausendneunhundertundzwölf, nachmittags um elfeinhalb Uhr verstorben sei. Der Anzeigende erklärte, von diesem Sterbefall aus eigener Wissenschaft unterrichtet zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Franz Nitsch. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am13ten Juli 1912. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller.

 

Nr. 18

Landsberg, am 1. August 1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Müllerfrau Justine Großmann, geborene Gegner, wohnhaft in Grünwalde, und zeigte an, dass die Arbeiterwitwe Charlotte Gegner, geborene Tiedtke, 84 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Grünwalde, geboren zu Grünwalde, verheiratet gewesen mit dem verstorbenen Arbeiter Friedrich Gegner, zuletzt wohnhaft in Grünwalde, Tochter des Arbeiters Christian Tiedtke und dessen Ehefrau Karoline, geborene Kirstein, beide ve verstorben, zuletzt wohnhaft in Grünwalde in ihrer Wohnung am ersten August des Jahres tausendneunhundertundzwölf, vormittags um ein Uhr verstorben sei. Die Anzeigende erklärte, von diesem Sterbefall aus eigener Wissenschaft unterrichtet zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Justine Großmann, geborene Gegner.Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 1ten August 1912. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller.

Nr. 19

Landsberg, am 3. August 1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Viehfütterinfrau Mathilde Gemlin, geborene Reimann, wohnhaft in Paustern, und zeigte an, dass ihr Ehemann, der Viehfütterer Heinrich Gemlin, 61 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Paustern, geboren zu Brandenburg, Kreis Heiligenbeil, Sohn der unverehelichten verstorbenen Arbeiterin Wilhelmine Gemlin, zuletzt wohnhaft in Brandenburg, zu Paustern in seiner Wohnung am dritten August des Jahres tausendneunhundertundzwölf, vormittags um sechs Uhr verstorben sei. Die Anzeigende erklärte, von diesem Sterbefall aus eigener Wissenschaft unterrichtet zu sein. Vorgelesen, genehmigt und wegen Schreibensunkenntn. von der Anzeigenden mit ihrem Grundzeichen versehen: XXX. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 3ten August 1912. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller.

 

Nr. 20

Landsberg, am 24. August 1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Arbeiter Franz Teschner, wohnhaft in Schönwiese, und zeigte an, dass Minna Teschner, 8 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Schönwiese, geboren zu Schwadtken, Gut Kreis Preußisch Eylau, Tochter des Anzeigenden und seiner Ehefrau Berta, geborene Schmidtke, zu Schönwiese in der Eltern Wohnung, am dreiundzwanzigsten August des Jahres tausendneunhundertundzwölf, nachmittags um achteinhalb Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Franz Teschner. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 24ten August 1912. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller.

 

Nr. 21

Landsberg, am 30. August 1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Arbeiterin Wolinner Grischtischen, wohnhaft in Woymanns, und zeigte an, dass Franz Grischtischen, 2 Monate alt, katholischer Religion, wohnhaft in Woymanns, geboren zu Woymanns, Sohn der Anzeigenden, zu Woymanns in ihrer Wohnung, am neunundzwanzigsten August des Jahres tausendneunhundertundzwölf, nachmittags um sechseinhalb Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und wegen Schreibensunkenntnis von der Anzeigenden mit ihrem Grundzeichen versehen: XXX. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt am 30ten August 1912. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller

 

Nr. 22

Landsberg am 27. September 1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit  nach bekannt, der Eigenkätner Gustav Steinau, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, und zeigte an, dass von der Hulda Steinau, geborenen Romahn, seiner Ehefrau, evangelischer Religion, verehelicht bei ihm, in Eichen, in seiner Wohnung, am sechsundzwanzigsten September des Jahres tausendneunhundertundzwölf, nachmittags um sechs Uhr ein totes Mädchen geboren worden sei. (Nebenstehend zwanzig Druckzeilen gestrichen und sieben Zeilen am Rande geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Gustav Steinau. Der Standesbeamte: Klaunig. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg am 27ten September 1912. Der Standesbeamte: Klaunig

 

Nr. 23

Landsberg am 16. November 1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit  nach bekannt, der Besitzer Karl Worm, wohnhaft in Schönwiese, und zeigte an, dass Else, Elise Worm, 3 Monate alt, wohnhaft in Schönwiese, geboren zu Schönwiese, Tochter des Anzeigenden und seiner Ehefrau Johanne, geborenen Schwermer, zu Schönwiese in der Wohnung des Anzeigenden am sechzehnten November des Jahres tausendneunhundertzwölf, vormittags um zwölfeinhalb Uhr verstorben sei und zwar ungetauft. Vorstehend ein Druckwort gestrichen. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Karl Worm. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg am 16ten November 1912

 

Nr. 24

Landsberg, am  21. November 1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Altsitzer August Börtz, wohnhaft in Grünwalde, und zeigte an, dass seine Ehefrau, Louise Börtz, geborene Schwarz, 72 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Grünwalde, geboren zu Grünwalde, Tochter des Tischlermeisters Karl Schwarz und dessen Ehefrau Louise, geborene Marienfeld, beide verstorben und zuletzt wohnhaft in Grünwalde, zu Grünwalde in ihrer Wohnung, am zwanzigsten November des Jahres tausendneunhundertzwölf, nachmittags um achtdreiviertel Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: August Börtz. Der Standesbeamte: Klaunig. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 21ten November 1912. Der Standesbeamte: Klaunig

 

Nr. 25

Landsberg, am 31. Dezember 1912. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Arbeiter Karl Deblitz, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, und zeigte an, dass von der Marie Deblitz, geborenen Kirstein, seiner Ehefrau, evangelischer Religion, wohnhaft bei ihm in Glandau in seiner Wohnung, am einunddreißigsten Dezember des Jahres tausendneunhundertzwölf, vormittags um ein Uhr ein toter Knabe geboren worden sei. (Nebenstehend zwanzig Druckzeilen gestrichen und sieben Zeilen am Rande geschrieben.) Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Karl Deblitz. Der Standesbeamte: Klaunig. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 31ten Dezember 1912. Der Standesbeamte: Klaunig

 

Landsberg, am 31. Dezember 1912.Dies Sterbe Stebenregister für das Jahr 1912, enthaltend fünfundzwanzig Eintragungen, wird hiermit abgeschlossen. Nebenstehend der Vordruck gestrichen und nachstehend elf unbeschriebene Blätter herausgeschnitten. Der Standesbeamte: Klaunig