Standesamt zu Landsberg-Land 1907, Sterbe-Neben-Register

http://olsztyn.ap.gov.pl/baza/skany.php?z=1463&s=47

Standesamt zu Landsberg-Land 42/1463/47. Sterbe-Neben-Register Nr. 1 – 30

 

Nr. 1

Landsberg Kreis Preußisch Eylau, am 15. Januar 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Hermann Unruh, wohnhaft in Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass die Altsitzerfrau Johanne Kluschke, geborenen Lemke, 66 Jahre 7 Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Moritten, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet mit dem Altsitzer August Kluschke, wohnhaft in Grünwalde. Tochter der verstorbenen Eigenkätner Lemke’schen Eheleute, beide zuletzt wohnhaft in Moritten, weitere Angaben unbekannt, zu Grünwalde in ihrer Wohnung, am vierzehnten Januar des Jahres tausendneunhundert und sieben, nachmittags um zweidreiviertel Uhr verstorben sei. Der Anzeigende erklärt, bei dem vorbezeichneten Sterbefalle zugegen gewesen zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Hermann Unruh. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 15ten Januar 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 2

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 13. Februar 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Friedrich Trosien, wohnhaft in Glandau, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass die Altsitzerwitwe Wilhelmine Trosien, geborene Gottschalk, seine Mutter, 84 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Kraftshagen, Kreis Friedland, verheiratet gewesen mit dem verstorbenen Altsitzer Ferdinand Trosien, zuletzt wohnhaft in Bartenstein, Tochter der verstorbenen Besitzer Gottschalk’schen Eheleute, weitere Angaben unbekannt, zu Glandau in des Anzeigenden Wohnung, am zwölften Februar des Jahres tausendneunhundert und sieben, nachmittags um fünfeinhalb Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Friedrich Trosien. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 13ten Februar 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 3

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 15. Februar 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Instmann Karl Schwartinsky, wohnhaft in Paustern, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass die Arbeiterin Justine Schwartinsky, seine Schwester, 49 Jahre 10 Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Paustern, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Glandau, Kreis Preußisch Eylau, Tochter des verstorbenen Instmanns Julius Schwartinsky, zuletzt wohnhaft in Glandau und dessen Ehefrau Louise, geborenen Scheffler, wohnhaft in Glandau, zu Paustern in des Anzeigenden Wohnung, am fünfzehnten Februar des Jahres tausendneunhundert und sieben, vormittags um fünfeinhalb Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Karl Schwartinsky. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 15ten Februar 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 4

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau am 18. Februar 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer August Ströhl, wohnhaft in Schönwiese, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass der Besitzer Karl Stinsky, 66 Jahre 5 Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Sangnitten, Kreis Preußisch Eylau,verheiratet mit der Auguste, geborenen Westphal, wohnhaft in Eichen, Sohn der verstorbenen Besitzer Stinsky’schen Eheleute, beide zuletzt wohnhaft in Sangnitten, weitere Angaben unbekannt, zu Eichen in seiner Wohnung, am achtzehnten Februar des Jahres tausendneunhundert und sieben, vormittags um fünf Uhr, verstorben sei. Der Anzeigende erklärt, bei dem vorbezeichneten Sterbefalle zugegen gewesen zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: August Ströhl. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 18ten Februar 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 5

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 21. Februar 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Gustav Ferber, wohnhaft in Glandau, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass der Besitzer Gottfried Ferber, sein Vater, 55 Jahre 4 Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Althof, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet mit der Hermine, geborenen Marquardt, wohnhaft in Glandau, Son der verstorbenen Besitzer Ferber’schen Eheleute, beide zuletzt wohnhaft in Hoofe, Kreis Preußisch Eylau, weitere Angaben unbekannt, zu Glandau, in seiner Wohnung, am zwanzigsten Februar des Jahres tausendneunhundert und sieben, nachmittags um neuneinhalb Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Gustav Ferber. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 21ten Februar 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 6

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 4. März 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Besitzerfrau Maria May, geborene Riek, wohnhaft in Schönwiese, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass die Eigenkätnerwitwe Augustine Riek, geborene Eichel, ihre Mutter, 84 Jahre 8 Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Schönwiese, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Rothinen, Kreis Fischhausen, verheiratet gewesen mit dem verstorbenen Eigenkätner Gottfied Riek, zuletzt wohnhaft in Schönwiese, Tochter der verstorbenen Besitzer Eichel’schen Eheleute, beide zuletzt wohnhaft in Klein Albrechtau, Kreis Rosenberg, weitere Angaben unbekannt, zu Schönwiese in der Anzeigenden Wohnung, am dritten März des Jahres tausendneunhundert und sieben, vormittags um zweieinhalb Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben. Maria May, geborene Riek. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 4ten März 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 7       

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 13. März 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Instmannsfrau Lina Bortz, geborene Pohlmann, wohnhaft in Glandau, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass Friedrich Bortz, 3 Wochen alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Glandau, Kreis Preußisch Eylau, Sohn der Anzeigenden und ihres Ehemannes des Instmanns Freidrich Bortz, zu Glandau in der Eltern Wohnung, am dreizehnten März des Jahres neuntausendneunhundert und sieben, vormittags um ein Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und wegen Schreibensunkunde von der Anzeigenden mit ihrem Handzeichen versehen: XXX. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 13ten März 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 8

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 2. April 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Hermann Samland, wohnhaft in Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass der Besitzersohn Erwin Samland, 18 Jahre 8 Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, Son des Anzeigenden und seiner Ehefrau Minna, geborenen Stamm, zu Grünwalde in der Eltern Wohnung, am ersten April des Jahres tausendneunhundert und sieben, vormittags um neun Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Hermann Samland. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 2ten April 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 9

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 3. April 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Gottfried Strauß, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass der Altsitzer Gotthard Dreher, 89 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Dorf Adl. Sollau, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet gewesen mit der verstorbenen Elisabeth, geborenen Porsch, zuletzt wohnhaft in Eichen, Sohn der verstorbenen Besitzer Dreher’schen Eheleute, beide zuletzt wohnhaft in Dorf Adl. Sollau, weitere Angaben unbekannt, zu Eichen in des Anzeigenden Wohnung, am dritten April des Jahres tausendneunhundert und sieben, vormittags um ein Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Gottfried Strauß. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 3ten April 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 10

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 8. April 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Hebamme Frau Johanne Kaufmann, geborene Sager, wohnhaft in Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass in ihrer Gegenwart von der unverehelichten Dienstbotin Berta Strehl, evangelischer Religion, in der Wohnung des Gärtners Emil Strehl zu Woymanns, Kreis Preußisch Eylau, am siebenten April eintausend neunhundert und sieben, vormittags um acht ein viertel Uhr, ein toter Knabe geboren worden sei. Vorstehend neunzehn Druckworte gestrichen. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Johanne Kaufmann, geborene Sager. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 8ten April 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 11

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 17. April 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Einwohnerwitwe Berta Karloff, geborene Kellmann, wohnhaft in Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass die Einwohnerwitwe Anna Kellmann, geborene Behlau, ihre Mutter, 78 Jahre 1 Monat alt, katholischer Religion, wohnhaft in Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Migehnen, Kreis Braunsberg, verheiratet gewesen mit dem verstorbenen Einwohner Andreas Kellmann, zuletzt wohnhaft in Grünwalde, Tochter der verstorbenen Besitzer Josef und Dorothea, geborenen Wagner – Behlau’schen Eheleute, beide zuletzt wohnhaft in Migehnen, zu Grünwalde in der Anzeigenden Wohnung, am siebzehnten April des Jahres tausendneunhundert und sieben, vormittags um drei Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Berta Karloff, geborene Kellmann. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 17ten April 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

Nebenstehend zwei Schreibworte gestrichen. Im Hauptregister ist der Schreibfehler nicht gemacht worden. Landsberg, am 17. April 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 12

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 6. Mai 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Martin Teuchert, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass die Altsitzerwitwe Ernstine Teuchert, geborene Lamm, seine Mutter, 69 Jahre 7 Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Knauten, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet gewesen mit dem verstorbenen Altsitzer Martin Teuchert, zuletzt wohnhaft in Eichen, Tochter der verstorbenen Schäfer-Lamm’schen Eheleute, weitere Angaben unbekannt, zu Eichen in des Anzeigenden Wohnung, am fünften Mai des Jahres tausendneunhundert und sieben, vormittags um zwölf ein viertel Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Martin Teuchert. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 6ten Mai 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 13

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 13. Mai 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Arbeiterfrau Maria Kohn, geborene Brodde, wohnhaft in Glandau, Kreis Preußisch Eylau und zeigte an, dass der Arbeiter Gustav Köhn, ihr Ehemann, 68 Jahre 7 Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Lawden, Kreis Heilsberg, Sohn der verstorbenen Schmiedemeister Gottlieb und Charlotte, geborenen Zimmer-Kohn’schen Eheleute, beide zuletzt wohnhaft in Heilsberg, zu Glandau in seiner Wohnung, am elften Mai des Jahres tausendneunhundert und sieben, nachmittags um zwei Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Maria Kohn, geborene Brodde. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 13ten Mai 1907. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller

 

Nr. 14

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 16. Mai 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Schneiderin Heinriette Zimmermann, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass der Landbriefträger a. D. Ferdinand Zimmermann, ihr Vater, 66 Jahre 7 Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Rositten, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet mit der Luise, geborenen Zimmermann, wohnhaft in Eichen, Sohn der verstorbenen Besitzer Carl und Caroline, geborenen Rockel-Zimmermann’schen Eheleute, beide zuletzt wohnhaft in Rositten, zu Eichen in seiner Wohnung, am sechzehnten Mai des Jahres tausendneunhundert und sieben, vormittags um zweieinhalb Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Heinriette Zimmermann. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 16ten Mai 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 15

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 21. Mai 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Ziegeleibesitzer Karl Bressem, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass der Altsitzer Gottfried Frank, sein Großvater, 90 ½ Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Preußisch Eylau, verheiratet gewesen mit der verstorbenen Charlotte, geborenen Damerau, zuletzt wohnhaft in Eichen, Sohn der verstorbenen Arbeiter Frank’schen Eheleute, weitere Angaben unbekannt, zu Eichen in seiner Wohnung, am zwanzigsten Mai des Jahres tausendneunhundert und sieben, nachmittags um dreieinhalb Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Karl Bressem. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 21ten Mai 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 16

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 22. Mai 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Zimmermannfrau Hermine Schmidtmann, geborene Sommerfeld, wohnhaft in Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass der Zimmermann Friedrich Schmidtmann, ihr Schwiegervater, 82 Jahre 1 Monat alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Hoofe, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet gewesen mit der verstorbenen Heinriette, geborenen Wuzen, zuletzt wohnhaft in Grünwalde, Sohn der verstorbenen Besitzer Schmidtmann’schen Eheleute, weitere Angaben unbekannt, zu Grünwalde in seiner Wohnung, am einundzwanzigsten Mai des Jahres tausendneunhundert und sieben, nachmittags um dreieinhalb Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Hermine Schmidtmann, geborene Sommerfeld. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 22ten Mai 1907. Der Standesbeamte: Schumacher.

 

Nr. 17

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 1. Juni 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Schlossergeselle Ernst Stamm, wohnhaft in Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass die Arbeiterwitwe Amalie Stamm, geborene Hödtke, seine Mutter, 66 Jahre 5 Monate alte, evangelischer Religion, wohnhaft in Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Dixen, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet gewesen mit dem verstorbenen Arbeiter Ferdinand Stamm, zuletzt wohnhaft in Grünwalde, Tochter der verstorbenen Besitzer Hödtke’schen Eheleute, beide zuletzt wohnhaft in Dixen, weitere Angaben unbekannt, zu Grünwalde in ihrer Wohnung, am ersten Juni des Jahres tausendneunhundert und sieben, vormittags um zehneinhalb Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Ernst Stamm. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 1. Juni 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 18

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 11. Juni 1907. Vor dem Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Schmied Friedrich Pohl, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass der Schmiedemeister Friedrich Pohl, sein Vater, 62 Jahre 5 Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Petershagen, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet gewesen mit der verstorbenen Karoline, geborenen Will, zuletzt wohnhaft in Eichen, Sohn der verstorbenen Arbeiter Pohl’schen Eheleute, beide zuletzt wohnhaft in Preußisch Eylau, weitere Angaben unbekannt, zu Eichen in des Anzeigenden Wohnung, am zehnten Juni des Jahres tausendneunhundert und sieben, nachmittags um elf Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Friedrich Pohl. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 11ten Juni 1907. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller

 

Nr. 19

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 19. Juni 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Altsitzer Christoph Witt, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass die Altsitzerfrau Karoline Witt, geborene Hahn, seine Ehefrau, 80 ½ Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Schmoditten, Kreis Preußisch Eylau, Tochter der verstorbenen Eigenkätner Hahn’schen Eheleute, weitere Angaben unbekannt, zu Eichen in des Anzeigenden Wohnung, am achtzehnten Juni des Jahres tausendneunhundert und sieben, nachmittags um vier Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Christoph Witt. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 19ten Juni 1907. Der Standesbeamte. In Vertretung: Müller

 

Nr. 20

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 22. Juni 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Gutsbesitzersohn Emil Porsch, wohnhaft in Glandau, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass der Gutsbesitzer Eduard Porsch, sein Vater, 71 Jahre alt, katholischer Religion, wohnhaft in Glandau, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Glanden, Kreis Braunsberg, verheiratet mit der Elisabeth, geborenen Huhn, wohnhaft in Glandau, Sohn der verstorbenen Besitzer Peter und Anna, geborenen Koberg-Porsch’schen Eheleite, beide zuletzt wohnhaft in Glanden, Kreis Braunsberg, zu Glandau in seiner Wohnung, am einundzwanzigsten Juni des Jahres tausendneunhundert und sieben, nachmittags um acht Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Emil Porsch. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 22ten Juni 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 21

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 12. Juli 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Arbeiter Friedrich Bittner, wohnhaft in Woymanns, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass die Arbeiterfrau Caroline Bittner, geborene Pfeffer, seine Ehefrau, 63 ¼ Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Woymanns, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Saagen, Kreis Preußisch Eylau, Tochter der verstorbenen Arbeiter Pfeffer’schen Eheleute, weitere Angaben unbekannt, zu Woymanns in des Anzeigenden Wohnung, am zwölften Juli des Jahres tausendneunhundert und sieben, vormittags um zwei Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und wegen Schreibensunkunde von dem Anzeigenden mit seinem Handzeichen versehen: XXX. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 12ten Juli 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 22

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 24. Juli 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Arbeiterfrau Johanne Wegner, geborene Scheffler, wohnhaft in Glandau, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass der Arbeiter Friedrich Rehberg, 80 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Groß Kärthen, Kreis Friedland, verheiratet mit der Karoline, geborenen Legart, wohnhaft in Glandau, Sohn der verstorbenen Arbeiter Rehberg’schen Eheleute, weitere Angaben unbekannt, zu Glandau in seiner Wohnung, am vierundzwanzigsten Juli des Jahres tausendneunhundert und sieben, vormittags um zehn Uhr, verstorben sei. Die Anzeigende erklärt, bei dem vorbezeichneten Sterbefalle zugegen gewesen zu sein. Vorgelesen, genehmigt und von der Anzeigenden wegen Schreibensunkunde mit ihrem Handzeichen versehen: XXX. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 24ten Juli 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 23

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 1. August 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Eigenkätner Gotthard Pilger, wohnhaft in Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass die Eigenkätnerfrau Amalie Pilger, geborene Neumann, seine Ehefrau, 62 Jahre 10 Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Woymanns, Kreis Preußisch Eylau, Tochter der verstorbenen Arbeiter Neumann’schen Eheleute, weitere Angaben unbekannt, zu Grünwalde in des Anzeigenden Wohnung, am einunddreißigsten Juli des Jahres tausendneunhundert und sieben, vormittags um elfdreiviertel Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Gotthard Pilger. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 1ten August 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 24

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 9. August 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Maurerfrau Amalie Jeromis, geborene Lemke, wohnhaft in Glandau, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass der Maurer August Jeromis, ihr Ehemann, 69 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Grünwalde Dorf, Kreis Wehlau, Sohn der verstorbenen Besitzer Ernst und Gotthilf, geborenen unbekannt Jeromis’schen Eheleute, beide zuletzt wohnhaft in Grünwalde, zu Glandau in seiner Wohnung, am achten August des Jahres tausendneunhundert und sieben, nachmittags um zehn Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben, Amalie Jeromis, geborene Lemke. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 9ten August 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 25

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 23. August 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Stellmacher Karl Döpner, wohnhaft in Glandau, Kreis Preußische Eylau, und zeigte an, dass die Besitzertochter Hulda Döpner, seine Schwester, 30 ¾ Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, Tochter des verstorbenen Stellmachermeisters Ludwig Döpner, zuletzt wohnhaft in Glandau und dessen Ehefrau Johanne, geborene Schwarz, wohnhaft in Glandau, zu Glandau in des Anzeigenden Wohnung, am dreiundzwanzigsten August des Jahres tausendneunhundert und sieben, vormittags um zwei Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Karl Döpner. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 23ten August 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 26

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 13. September 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Rentenempfängerfrau Johanne Feyer, geborene Lange, wohnhaft in Glandau, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass der Rentenempfänger Friedrich Feyer, ihr Ehemann, 50 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Petershagen, Kreis Preußisch Eylau, Sohn der verstorbenen Arbeiter Feyer’schen Eheleute, beide zuletzt wohnhaft in Petershagen, weitere Angaben unbekannt, zu Glandau in seiner Wohnung, am dreizehnten September des Jahres tausendneunhundert und sieben, vormittags um sechs Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Johanne Feyer, geborene Lange. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 13ten September 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 27

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 30. September 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Ferdinand Bortz, wohnhaft in Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass die Besitzerfrau Karoline Bortz, geborene Zipprich, seine Ehefrau, 60 ¼ Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Albrechtsdorf, Kreis Preußisch Eylau, Tochter der verstorbenen Altsitzer Gottfried und (Vorname unbekannt), geborenen Zilian-Zipprich’schen Eheleute, beide zuletzt wohnhaft in Albrechtsdorf, zu Grünwalde in des Anzeigenden Wohnung, am einundzwanzigsten September des Jahres tausendneunhundert und sieben, nachmittags um sechs ein viertel Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Ferdinand Bortz. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 30ten September 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 28

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 16. Oktober 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Gustav Roese, wohnhaft in Schönwiese, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass der Besitzer Gottlieb Roese, sein Vater, 67 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Schönwiese, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Schönwiese, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet mit der Marie, geborenen Schröder, wohnhaft in Schönwiese, Sohn der verstorbenen Besitzer Friedrich und Catharina, geborenen Pokall-Roese’schen Eheleute, beide zuletzt wohnhaft in Schönwiese, zu Schönwiese in seiner Wohnung, am fünfzehnten Oktober des Jahres tausendneunhundert und sieben, nachmittags um fünfdreiviertel Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Gustav Roese. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 16ten Oktober 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 29

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 1. November 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Arbeiterfrau Elisabeth Krause, geborene Poerschke, wohnhaft in Glandau, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass Johanne Krause, 11 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Glandau, Kreis Preußisch Eylau, Tochter der Anzeigenden und ihres Ehemannes des Arbeiters Rudolf Krause, zu Glandau in der Eltern Wohnung, am einunddreißigsten Oktober des Jahres tausendneunhundert und sieben, nachmittags um zehn Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Elisabeth Krause, geborene Poerschke. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 1ten November 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 30

Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, am 14. November 1907. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Oberschweizer Franz Wirsching, evangelischer Religion, wohnhaft in Woymanns, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass von der Emma Wirsching, geborenen Schneider, seiner Ehefrau, evangelischer Religion, wohnhaft bei ihm, in Woymanns, in seiner Wohnung, am vierzehnten November tausendneunhundert und sieben, vormittags um fünf Uhr, ein Toter Knabe geboren worden sei. Vorstehend neunzehn Druckworte gestrichen. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Franz Wirsching. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 14ten November 1907. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nebenstehende Druckseite gelöscht. Der Standesbeamte: Schumacher. Dieser einzige Band des Nebenexemplars des Sterberegisters für das Jahr 1907 enthaltend: dreißig Eintragungen, wird hiermit abgeschlossen. Landsberg, am 31. Dezember 1907. Der Standesbeamte: Schumacher