Standesamt zu Landsberg-Land 1899, Sterbe-Neben-Register

http://olsztyn.ap.gov.pl/baza/skany.php?z=1463&s=25

Standesamt zu Landsberg-Land

Sterbe-Neben-Register Nr. 1 – 37

 

Nr. 1

Landsberg, am 7. Januar 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Arbeiter Julius Will, wohnhaft in Glandau und zeigte an, dass der Gustav Will, 2 ½ Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, geboren zu Glandau. Sohn des Anzeigenden und seiner Ehefrau Bertha, geborene Reimann, zu Glandau in des Anzeigenden Wohnung, am siebenten Januar des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, vormittags um vierdreiviertel Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Julius Will. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 7ten Januar 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 2

Landsberg, am 5. Februar 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Einwohner Carl Bortz, wohnhaft in Grünwalde und zeigte an, dass die Einwohnerwittwe Louise Bortz, geborene Plehn, 79 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Grünwalde, geboren zu Grünwalde, verheiratet gewesen mit dem zu Grünwalde verstorbenen Einwohner Ferdinand Bortz. Tochter des Besitzers Gottlieb Plehn und dessen Ehefrau Charlotte, geborene Kirstein, zu Grünwalde verstorben, zu Grünwalde in ihrer Wohnung am vierten Februar des Jahres tausendachthundert neunzig und neun, vormittags um zehn Uhr verstorben sei. Carl Bortz erklärt, bei dem Ableben der Louise Bortz zugegen gewesen zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Carl Bortz. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 5ten Februar 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 3

Landsberg, am 11. Februar 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer August Pohl, wohnhaft in Schönwiese, und zeigte an, dass die Altsitzerfrau Louise Pohl, geborene Kohn, 74 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Schönwiese, geboren zu Rositten, verheiratet gewesen mit dem zu Schönwiese verstorbenen Altsitzer Gottlieb Pohl. Tochter des Eigenkäthners, Vorname unbekannt, Kohn und dessen Ehefrau, Vorname und geborene unbekannt, zu unbekannt verstorben, zu Schönwiese in des Anzeigenden Wohnung, am elften Februar des Jahres tausendachthundert neunzig und neun, nachmittags um zwölfeinhalb Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: August Pohl. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 11ten Februar 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 4

Landsberg, am 20. Februar 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Instmannsfrau Amalie Kroll, geborene Aßmann, wohnhaft zu Paustern und zeigte an, dass der Instmann Carl Kroll, 65 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Paustern, geboren zu Parösken, verheiratet gewesen mit der Anzeigenden. Sohn des Kämmerers, Vorname unbekannt, Kroll und dessen Ehefrau, Vorname und geborene unbekannt, zu Heinriettenhof verstorben, zu Paustern in seiner Wohnung, am achtzehnten Februar des Jahres tausendachthundert neunzig und neun, nachmittags um drei Uhr verstorben sei. . Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Amalie Kroll, geborene Aßmann. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 20ten Februar 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 5

Landsberg, am 27. Februar 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Gustav Schmidtke, wohnhaft zu Grünwalde und zeigte an, dass die unverehelichte Charlotte Schwarz, 66 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Grünwalde, geboren zu Schönwiese. Tochter des Kämmerers David Schwarz und dessen Ehefrau Charlotte, geborene Lunk, beide in Grünwalde verstorben, zu Grünwalde in der Wohnung der Altsitzerfrau Wilhelmine Bortz, am sechsundzwanzigsten Februar des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, nachmittags um drei Uhr verstorben sei. Gustav Schmidtke erklärt, bei dem Ableben der Charlotte Schwarz zugegen gewesen zu sein. . Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Gustav Schmidtke. Der Standesbeamte. In Vertretung: G. Lehmann. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 27ten Februar 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 6

Landsberg, am 10. März 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Carl Bortz, wohnhaft zu Schönwiese und zeigte an, dass der Altsitzer Gottlieb Dreher, 74 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Schönwiese, geboren zu Sollau, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet gewesen mit der zu Schönwiese verstorbenen Amalie, geborenen Rehberg. Sohn des Besitzers, Vorname unbekannt, Dreher und dessen Ehefrau, Vorname und geborene unbekannt, beide zu Sollau verstorben, zu Schönwiese in des Anzeigenden Wohnung, am zehnten März des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, vormittags um elf Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Carl Bortz. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 11ten Februar 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 7

Landsberg, am 17. März 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Ferdinand Fenselau, wohnhaft zu Eichen und zeigte an, dass die Minna Martha Fenselau, 10 Tage alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Eichen, geboren zu Eichen. Tochter des Anzeigenden und seiner Ehefrau Maria, geborene Sauerbaum, zu Eichen in des Anzeigenden Wohnung, am siebenzehnten März des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, vormittags um ein Uhr verstorben sei. . Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Ferdinand Fenselau. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 17ten März 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 8

Landsberg, am 27. März 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Heinrich Schmidtmann, wohnhaft zu Eichen und zeigte an, dass der Ernst Conrad Schmidtmann, 6 ½ Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Eichen, geboren zu Eichen. Sohn der unverehelichten Maria Schmidtmann, zu Eichen in des Anzeigenden Wohnung, am siebenundzwanzigsten März des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, vormittags um ein Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Heinrich Schmidtmann. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 27ten März 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 9

Landsberg, am 28. März 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Arbeiter Carl Schmidtke, wohnhaft zu Glandau und zeigte an, dass von der Emilie Schmidtke, geborenen Rosenberg, seiner Ehefrau, evangelischer Religion, wohnhaft bei ihm zu Glandau in des Anzeigenden Wohnung, am siebenundzwanzigsten März des Jahres tausendneunhundertneunzig und neun, nachmittags um zwei Uhr ein totes Kind, weiblichen Geschlechts, geboren worden sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Carl Schmidtke. Der Standesbeamte. In Vertretung: G. Lehmann. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 28ten März 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 10

Landsberg, am 10. April 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die unverehelichte Wilhelmine Oltersdorf, wohnhaft zu Grünwalde und zeigte an, dass die Ortsarme Maria Oltersdorf, geborene Martie, 78 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Grünwalde, geboren zu Petershagen, verheiratet gewesen mit dem zu Worlack verstorbenen Friedrich Oltersdorf. Tochter des Arbeiters, Vorname unbekannt, Martie und dessen Ehefrau, Vorname und geborene unbekannt, zu Petershagen verstorben, zu Grünwalde im Armenhause, am achten April des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, nachmittags um acht Uhr verstorben sei. Die Wilhelmine Oltersdorf erklärt, bei dem Ableben der Maria Oltersdorf zugegen gewesen zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Wilhelmine Oltersdorf. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 10ten April 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 11

Landsberg, am 16. April 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Altsitzer Franz Karnahl, wohnhaft zu Schönwiese und zeigte an, dass von der Louise Karnahl, geborenen Bensch, Ehefrau des Besitzers Gustav Karnahl, beide evangelischer Religion, wohnhaft bei ihrem Ehemann zu Schönwiese in der Wohnung ihres Ehemannes, am sechszehnten April des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, vormittags um drei Uhr, ein totes Kind, männlichen Geschlechts, geboren worden sei. Der Franz Karnahl erklärt, bei der Niederkunft der Ehefrau Louise Karnahl zugegen gewesen zu sein. Nebenstehend 24 Zeilen gelöscht. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Franz Karnahl Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 16ten April 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 12

Landsberg, am 24. April 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Arbeiter Julius Böhnke, wohnhaft zu Grünwalde und zeigte an, dass der Arbeiter Gottfried Böhnke, 70 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Albrechtsdorf, geboren zu unbekannt, verheiratet gewesen mit der zu Albrechtsdorf verstorbenen Charlotte, geborenen unbekannt. Sohn des Arbeiters, Vorname unbekannt, Böhnke und dessen Ehefrau, Vorname unbekannt, geborene Sommerfeld, zu unbekannt verstorben, zu Grünwalde in des Anzeigenden Wohnung, am dreiundzwanzigsten April des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, nachmittags um zehn Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Julius Böhnke. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 24ten April 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 13

Landsberg, am 5. Mai 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Arbeiterfrau Louise Grunwald, geborene Schwarz, wohnhaft zu Grünwalde und zeigte an, dass der Arbeiter Gottfried Grunwald, 49 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Grünwalde, geboren zu Hanshagen, verheiratet gewesen mit der Anzeigenden. Sohn des Arbeiters Carl Grunwald und dessen Ehefrau Elise, geborene Großmann, beide zu Hanshagen verstorben, zu Grünwalde in seiner Wohnung, am vierten Mai des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, nachmittags um ein Uhr verstorben sei. . Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Louise Grunwald, geborene Schwarz. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 5ten Mai 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 14

Landsberg, am 5. Mai 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Maurer Ferdinand Bortz, wohnhaft zu Grünwalde und zeigte an, dass der Landpächter Johann Bortz, 74 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Grünwalde, geboren zu Grünwalde, verheiratet gewesen mit der zu Grünwalde lebenden Wilhelmine, geborenen Bortz. Sohn des Besitzers Albrecht Bortz und dessen Ehefrau, Vorname und geborene unbekannt, zu Grünwalde verstorben, zu Grünwalde in seiner Wohnung am fünften Mai des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, vormittags um neun Uhr verstorben sei. Ferdinand Bortz erklärt, bei dem Ableben des Johann Bortz zugegen gewesen zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Ferdinand Bortz. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 5ten Mai 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 15

Landsberg, am 6. Mai 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Arbeiter Gottlieb Kahlke, wohnhaft zu Glandau und zeigte an, dass die Amalie Kahlke, geborene Lehmann, 63 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Glandau, geboren zu Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet gewesen mit dem Anzeigenden. Tochter des ???bürgers Gottlieb Lehmann und dessen Ehefrau, Vorname und geborene unbekannt, zu Landsberg verstorben, zu Glandau in des Anzeigenden Wohnung, am sechsten Mai des Jahres tausendneunhundertneunzig und neun, vormittags um siebeneinhalb Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Gottlieb Kahlke. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 5ten Mai 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 16

Landsberg, am 9. Mai 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Instmann Carl Schwartinsky, wohnhaft zu Paustern und zeigte an, dass von der Caroline Schwartinsky, geborenen Liedtke seiner Ehefrau, evangelischer Religion, wohnhaft bei ihm, zu Paustern in des Anzeigenden Wohnung, am neunten Mai des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, nachmittags um drei Uhr ein totes Kind, weiblichen Geschlechts, geboren worden sei. Nebenstehende 24 Zeilen gelöscht. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Carl Schwartinsky. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 9ten Mai 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 17

Landsberg, am 18. Mai 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Tischlermeisterfrau Wilhelmine Böhnke, geborenen Kirstein, wohnhaft zu Grünwalde und zeigte an, dass die Marie Böhnke, geborene Kirstein, wohnhaft zu Grünwalde und zeigte an, dass die Marie Böhnke, 2 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Grünwalde, geboren zu Grünwalde. Tochter des Anzeigenden und ihres Ehemannes des Tischlermeisters Otto Böhnke, zu Grünwalde in der Eltern Wohnung, am achtzehnten Mai des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, vormittags um ein Uhr verstorben sei. . Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Wilhelmine Böhnke, geborene Kirstein. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 18ten Mai 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 18

Landsberg, am 18. Mai 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Instmann Ferdinand Lehgarth, wohnhaft zu Glandau und zeigte an, dass der Instmann Carl Ludwig Lehgarth, 86 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Glandau, geboren zu Paustern, verheiratet gewesen mit der zu Glandau verstorbenen, Vorname unbekannt, geborenen Lange. Sohn des Instmannes Gottfried Lehgarth und dessen Ehefrau Louise, geborene Oltersdorf, beide zu unbekannt verstorben, zu Glandau in des Anzeigenden Wohnung, am siebenzehnten Mai des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, nachmittags um dreieinhalb Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Ferdinand Lehgarth. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 18ten Mai 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 19

Landsberg, am 12. Juni 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Arbeiterfrau Johanne Czervonatis, geborene Brandt, wohnhaft zu Eichen und zeigte an, dass die Einwohnerwittwe Heinriette Czervonatis, geborene Bleyer, 81 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Eichen, geboren zu Alt Kirch, verheiratet gewesen mit dem zu Eichen verstorbenen Einwohners Johann Czervonatis. Tochter des Besitzers Wilhelm Bleyer und dessen Ehefrau Wilhelmine, geborene unbekannt, zu Eichen verstorben, zu Eichen in der Wohnung des Arbeiters Friedrich Czervonatis, am elften Juni des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, nachmittags um zehn Uhr verstorben sei. Frau Johanne Czervonatis erklärt, bei dem Ableben der Heinriette Czervonatis zugegen gewesen zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Johanne Czervonatis, geborene Brandt. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 12ten Juni 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 20

Landsberg, am 14. Juni 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Johann Müller, wohnhaft zu Schönwiese und zeigte an, dass die Amalie Müller, geborene Hänsel, 55 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Schönwiese, geboren zu Heilsberg, verheiratet gewesen mit dem Anzeigenden. Tochter des Besitzers Ludwig Hänsel und dessen Ehefrau, Vorname und geborene unbekannt, beide zu Schönwiese verstorben, zu Schönwiese in des Anzeigenden Wohnung, am vierzehnten Juni des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, vormittags um drei Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Johann Müller. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 14ten Juni 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 21

Landsberg, am 16. Juni 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Schneidermeister August Eisenblätter, wohnhaft zu Glandau und zeigte an, dass die Altsitzerfrau Johanne Eisenblätter, geborene Tolkmitt, 66 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Glandau, geboren zu Glandau, verheiratet gewesen mit dem zu Glandau verstorbenen Schneidermeister August Eisenblätter. Tochter des Besitzers Gottfried Tolkmitt und dessen Ehefrau, Vorname und geborene unbekannt, beide zu Glandau verstorben, zu Glandau in des Anzeigenden Wohnung, am fünfzehnten Juni des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, nachmittags um acht Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: August Eisenblätter. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 16ten Juni 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 22

Landsberg, am 23. Juni 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Schneidermeister Gottfried Feyer, wohnhaft zu Grünwalde und zeigte an, dass die Louise Feyer, 5 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Grünwalde, geboren zu Grünwalde. Tochter des Anzeigenden und seiner Ehefrau Minna, geborene Kirstein, zu Grünwalde in des Anzeigenden Wohnung, am zweiundzwanzigsten Juni des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, nachmittags um ein Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Gottfried Feyer. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 23ten Juni 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 23

Landsberg, am 24. Juni 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Christoph Buchhorn, wohnhaft in Eichen und zeigte an, dass der Arbeiter Rudolf Binder, 41 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Kumkeim, verheiratet gewesen mit der zu Eichen lebenden, abgeschiedenen Louise, geborenen Wagner. Sohn des Besitzers Christoph Binder und dessen Ehefrau, Vorname unbekannt, geborene Grau, beide zu Kunkeim verstorben, zu Eichen in des Anzeigenden Wohnung, am vierundzwanzigsten Juni des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, vormittags um zweieinhalb Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Christoph Buchhorn. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 24ten Juni 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 24

Landsberg, am 27. Juni 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Friedrich Flucht, wohnhaft zu Schönwiese und zeigte an, dass die Bertha Flucht, ledigen Standes, 22 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Schönwiese, geboren zu Schönwiese. Tochter des Anzeigenden und seiner Ehefrau Wilhelmine, geborene Neumann, zu Schönwiese in des Anzeigenden Wohnung, am siebenundzwanzigsten Juni des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, vormittags um fünf Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Friedrich Flucht. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 27ten Juni 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 25

Landsberg, am 30. Juni 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Besitzerfrau Caroline Tobies, geborene Worm, wohnhaft zu Grünwalde und zeigte an, dass der Willi Tobies, 3 Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Grünwalde, geboren zu Grünwalde. Sohn der Anzeigenden und ihres Ehemannes des Besitzers Hermann Toebies, zu Grünwalde in der Eltern Wohnung, am neunundzwanzigsten Juni des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, vormittags um fünfeinviertel Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Caroline Tobies, geborene Worm. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 30ten Juni 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 26

Landsberg, am 10. Juli 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Hermann Montin, wohnhaft zu Eichen und zeigte an, dass der Heinrich Richard Montin, 6 ½ Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Eichen, geboren zu Eichen. Sohn des Anzeigenden und seiner Ehefrau Anna, geborene Fenselau, zu Eichen in der Eltern Wohnung, am zehnten Juli des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, vormittags um fünf Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Hermann Montin. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 10ten Juli 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 27

Landsberg, am 20. August 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer August Pohl, wohnhaft zu Schönwiese und zeigte an, dass der August Pohl, 1 Tag alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Schönwiese, geboren zu Schönwiese. Sohn des Anzeigenden und seiner Ehefrau Auguste, geborenen Mattern, zu Schönwiese in des Anzeigenden Wohnung, am achtzehnten August des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, nachmittags um elf Uhr verstorben sei. . Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: August Pohl. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 20ten August 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 28

Landsberg, am 3. September 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit bekannt, der Instmann Julius Peitsch, wohnhaft zu Glandau und zeigte an, dass Hugo Peitsch, 4 Monate und 5 Tage alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Glandau, geboren zu Glandau. Sohn des Anzeigenden und seiner Ehefrau Charlotte, geborene Schmidtke, zu Glandau in des Anzeigenden Wohnung, am zweiten September des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, nachmittags um neun Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Julius Peitsch. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 3ten September 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 29

Landsberg, am 4. September 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Einwohner Julius Penk, wohnhaft zu Grünwalde und zeigte an, dass die Bertha Penk, 20 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Grünwalde, geboren zu Grünwalde. Tochter des Anzeigenden und seiner Ehefrau Friederike, geborene Marienfeld zu Grünwalde in des Anzeigenden Wohnung, am dritten September des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, nachmittags um drei Uhr verstorben sei. . Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Julius Penk. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 4ten September 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 30

Landsberg, am 14. September 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Hebamme Frau Auguste Auerbach, geborene Zastrov, wohnhaft zu Parösken und zeigte an, dass von der abgeschiedenen Einwohnerfrau Louise Binder, geborenen Wagner, evangelischer Religion, wohnhaft zu Eichen bei dem Schuhmachermeister August Nautsch, zu Eichen in der Wohnung des August Nautsch, am dreizehnten September des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, nachmittags um sieben Uhr ein totes Kind, männlichen Geschlechts geboren worden sei. Dieser Geburtsfall ist zweite Zwillingsgeburt zu Nr. 42 des Geburtsregisters. Frau Auerbach erklärt, bei der Niederkunft der abgeschiedenen Louise Binder zugegen gewesen zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Auguste Auerbach, geborene Zastrov. Nebenstehend 24 Zeilen gelöscht. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 14ten September 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 31

Landsberg, am 29. September 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Knechtmannsfrau Elise Lapuse, geborene Schulz, wohnhaft zu Woymanns und zeigte an, dass Gustav Hermann Lapuse, 7 ½ Tage alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Woymanns, geboren zu Woymanns. Sohn der Anzeigenden und ihres Ehemannes des Knechtmannes Hermann Lapuse, zu Woymanns in der Eltern Wohnung, am achtundzwanzigsten September des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, nachmittags um sieben Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Elise Lapuse, geborene Schulz. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 29ten September 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 32

Landsberg, am 29. September 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach, die Einwohnerfrau Caroline Brandt, geborene Reimann, wohnhaft zu Eichen und zeigte an, dass Einwohnerfrau Justine Neumann, geborene Scheffler, 50 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Eichen, geboren zu Parösken, verheiratet gewesen mit dem zu unbekannt lebenden Arbeiters Carl Neumann. Tochter des zu Parösken verstorbenen Besitzers, Vorname unbekannt, Scheffler und dessen Ehefrau Dorothea, geborene Nautsch, zu Eichen verstorben, zu Eichen in dem im Hausbau begriffenen Wohnhause des Besitzers August Feyerabend, am achtundzwanzigsten September des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, nachts um unbekannt Uhr verstorben sei und zwar durch Er???gen. Die Caroline Brandt erklärt, von dem Ableben der Justine Neumann aus eigener Wahrnehmung unterrichtet zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Caroline Brandt, geborene Reimann. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 29ten September 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 33

Landsberg, am 13. Oktober 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Tischlermeister Otto Böhnke, wohnhaft zu Grünwalde und zeigte an, dass Elise Johanne Böhnke, 13 Tage alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Grünwalde, geboren zu Grünwalde. Tochter des Anzeigenden und seiner Ehefrau Wilhelmine, geborene Kirstein, zu Grünwalde in des Anzeigenden Wohnung, am zwölften Oktober des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, nachmittags um acht Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Otto Böhnke. Der Standesbeamte. In Vertretung: Eckloff. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 13ten Oktober 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 34

Landsberg, am 23. Oktober 1899. Auf Mitteilung des königlichen Amtsregisters zu Landsberg von heute wird eingetragen, dass am fünfzehnten Oktober des Jahres tausendachthundertneunzig und neun auf der Chaussee in der Höhe des Dorfes Woymanns die Leiche eines Mannes, der dem Anschein nach im Alter von 35 bis 40 Jahren gestanden? aufgefunden ist, deren Persönlichkeit und Todesursache bisher nicht hat festgestellt werden können. Nebenstehend 33 Druckzeilen gelöscht. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 23ten Oktober 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 35

Landsberg, am 23. Oktober 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Arbeiter August Stein, wohnhaft zu Eichen und zeigte an, dass die Arbeiterwittwe Charlotte Bolgus, geborene Scheffler, 83 ½ Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Eichen, geboren zu Raunau, Kreis Heilsberg, verheiratet gewesen mit dem zu Eichen verstorbenen Arbeiter Carl Bolgus. Tochter des zu Albrechtsdorf verstorbenen Wirth Theodor Scheffler und dessen Ehefrau Charlotte, geborene Schmidt, zu Eichen verstorben, zu Eichen in des Anzeigenden Wohnung, am zweiundzwanzigsten Oktober des Jahres tausendneunhundertneunzig und neun, nachmittags um sieben Uhr verstorben sei. August Stein erklärt, bei dem Ableben der Charlotte Bolgus zugegen gewesen zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: August Stein. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 23. Oktober 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 36

Landsberg, am 28. Oktober 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Wilhelm Pirwas, wohnhaft zu Schönwiese und zeigte an, dass Paul Fritz Pirwas, 12? Wochen und 5 Tage alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Schönwiese, geboren zu Schönwiese. Sohn des Anzeigenden und seiner Ehefrau Wilhelmine, geborenen Pokall, zu Schönwiese in des Anzeigenden Wohnung, am siebenundzwanzigsten Oktober des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, mittags um zwölf Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Wilhelm Pirwas. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 28ten Oktober 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nr. 37

Landsberg, am 30. Oktober 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Eigenkäthnerwittwe Dorothea Kirstein, geborene Weiß, wohnhaft zu Grünwalde und zeigte an, dass die Altsitzerfrau Charlotte Weiß, geborene Bogdahn, 68 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Grünwalde, geboren zu Orschen, verheiratet gewesen mit dem zu Grünwalde lebenden Altsitzer Friedrich Weiß. Tochter des Eigenkäthners Johann Bogdahn und dessen Ehefrau, Vorname und geborene unbekannt, zu Glandau verstorben, zu Grünwalde in der Anzeigenden Wohnung am dreißigsten Oktober des Jahres tausendachthundertneunzig und neun, nachmittags um zwölfeinhalb Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Dorothea Kirstein, geborene Weiß. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 30ten Oktober 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nebenstehende 37 Zeilen gelöscht. Der Standesbeamte: Lamprecht

 

Nebenstehende 37 Zeilen gelöscht. Der Standesbeamte: Lamprecht

Dieser einzige Band des Nebenexemplars des Sterberegisters für das Jahr Eintausend achthundert neunzig und neun, enthaltend „siebenunddreißig“ Eintragungen wird hiermit abgeschlossen. Landsberg, Ostpreußen, den 31ten Dezember 1899. Der Standesbeamte: Lamprecht