Standesamt zu Landsberg-Land 1897, Heiraths-Neben-Register

http://olsztyn.ap.gov.pl/baza/skany.php?z=1463&s=18

Standesamt zu Landsberg-Land 1897. Heiraths-Neben-Register Nr. 1 – 14

Nr. 1

Landsberg, am achten Januar tausendachthundertneunzig und sieben. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung: 1. Der Besitzersohn Gustav Karnahl, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den vierten Juli des Jahres tausendachthundertzwei und siebenzig zu Schönwiese, Kreis Preußisch Eylau, wohnhaft zu Schönwiese. Sohn des Besitzers Franz Karnahl und dessen Ehefrau Wilhelmine, geborene Mehl, beide wohnhaft zu Schönwiese; 2. Die Elise Bensch, ohne besonderen Beruf, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den dreizehnten Oktober des Jahres tausendachthundertneun und sechszig zu Schönwiese, Kreis Preußisch Eylau, wohnhaft zu Schönwiese. Tochter des zu Schönwiese verstorbenen Gastwirthen Heinrich Wilhelm Bensch und dessen Ehefrau Caroline, geborene Schwärmer, wohnhaft zu Schönwiese. Als Zeugen waren zugezogen und erschienen: 3. Der Besitzer Albert Teichert, der Persönlichkeit nach bekannt, vierunddreißig Jahre alt, wohnhaft zu Schönwiese; 4. Der Eigenkäthner Carl Mehl, der Persönlichkeit nach bekannt, zweiunddreißig Jahre alt, wohnhaft zu Schönwiese. In Gegenwart der Zeugen richtete der Standesbeamte an die Verlobten einzeln und nacheinander die Frage: ob sie erklären, dass sie die Ehe miteinander eingehen wollen. Die Verlobten beantworteten diese Frage bejahend und erfolgte hierauf der Ausspruch des Standesbeamten, dass er sie nunmehr kraft des Gesetzes für rechtmäßig verbundene Eheleute erkläre. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Gustav Karnahl. Elise Karnahl, geborene Bensch. Albert Teichert. Carl Mehl. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 8ten Januar 1897. Der Standesbeamte: Lamprecht

Nr. 2

Landsberg, am siebenzehnten März tausendachthundertneunzig und sieben. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung: 1. Der Förster Friedrich Carl Bludau, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den vierten Juni des Jahres tausendachthundert siebenzig zu Wangnick, Kreis Preußisch Eylau, wohnhaft zu Siemkau, Kreis Schwetz. Sohn des Försters Carl Bludau und dessen Ehefrau Luise, geborene Borm, wohnhaft zu Buchholz; 2. Die Wirthin Wilhelmine Ludewike Klein, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den neunundzwanzigsten Juni des Jahres tausendachthundert neun und siebenzig zu Schönwiese, Kreis Preußisch Eylau, wohnhaft zu Schönwiese. Tochter des zu Kortau lebenden Besitzers Friedrich Klein und dessen Ehefrau Luise, geborene Mehl, wohnhaft zu Schönwiese. Als Zeugen waren zugezogen und erschienen: 3. Der Schmiedemeister Friedrich Liedtke, der Persönlichkeit nach bekannt, fünfzig Jahre alt, wohnhaft zu Schönwiese; 4. Der Förster Andree Bludau, der Persönlichkeit nach bekannt, zweiunddreißig Jahre alt, wohnhaft zu Kawentzyn. In Gegenwart der Zeugen richtete der Standesbeamte an die Verlobten einzeln und nacheinander die Frage: ob sie erklären, dass sie die Ehe miteinander eingehen wollen. Die Verlobten beantworteten diese Frage bejahend und erfolgte hierauf der Ausspruch des Standesbeamten, dass er sie nunmehr kraft des Gesetzes für rechtmäßig verbundene Eheleute erkläre. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Friedrich Carl Bludau. Wilhelmine Ludewike Bludau, geborene Klein. Friedrich Liedtke. Andree Bludau. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 17ten März 1897. Der Standesbeamte: Lamprecht.

Beglaubigte Abschrift des unter Nr. 2 des Heirathshauptregisters des Standesamts Landsberg Land pro 1897 eingetragenen Randvermerks. Landsberg, 1. Juni 1898. Die weibliche Eheschließende führt die Vornamen „Wilhelmine Ludowike“ (nicht Ludewike). Auf Anordnung des königlichen Landgerichts zu Bartenstein vom 18. Mai 1898 berichtigend vermerkt. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung vorstehender Abschrift mit dem Register beglaubigt. Landsberg, den 1. Juni 1898. Der Standesbeamte: L. S. Lamprecht. Eingetragen auf Grund des nach § 14 Abs. 3 des Reichsgesetzes vom 6. Februar 1875 von der Aufsichtsbehörde übersandten beglaubigten Abschrift obigen im Hauptregister gemachten Vermerks. Bartenstein, 14. Juni 1898.

Erster Gerichtsschreiber des königlichen Amtsgerichts.

Standesamt Berlin-Neukölln 3, den 14. September 1940. Mitteilung zum Heiratsregister Nr. 2/1897 Bludau/Kleinkind geboren! Rudolf Otto Fritz Bludau, geb. am 28.06.1898 in Johannisburg, Geburtsbuch Nr. 56/1898. Geheiratet zum 3. Male! Familienbuch Nr. 465/1940. Der Vorgenannte hat die Ehe geschlossen am 14. September 1940. Der Standesbeamte. Die Richtigkeit der Abschrift wird bescheinigt. Bartenstein, den 8. September 1943. Unterschrift unlesbar. Justizsekretär.

Standesamt I Leipzig, den 22. Dezember 1934. Mitteilung zum Heiratsregister Nr. 2/1897 Landsberg Land Bludau. Kleinkind geboren! Rose-Liese-Lotte, Bludau, geb. am 27.06.1907 in Draulitten? Geburtsbuch Nr. 40/1907. Geheiratet zum 1. Male! Familienbuch Nr. 3355/1939. Die Vorgenannte hat die Ehe geschlossen am 22. Dezember 1939. Der Standesbeamte. Die Richtigkeit der Abschrift wird bescheinigt. Bartenstein, den 8. September 1943. Unterschrift unlesbar. Justizsekretär.

Nr. 3

Landsberg, am dreiundzwanzigsten April tausendachthundertneunzig und sieben. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung: 1. Der Arbeiter Johann Friedrich Schröder, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den vierundzwanzigsten Juli des Jahres tausendachthundertsechsunddreißig zu Dt. Thierau, Kreis Heiligenbeil, wohnhaft zu Eichen, Kreis Preußisch Eylau. Sohn der zu Dt. Thierau verstorbenen unverehelichten Charlotte Schröder; 2. Die Amalie Heinriette Flucht, verwittwete Grimm, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den sechsten Februar des Jahres tausendachthundert neun und siebenzig zu Müggen, Kreis Preußisch Eylau, wohnhaft zu Eichen. Tochter des Arbeiters Friedrich Flucht und dessen Ehefrau Charlotte, geborene Wittrin, beide zu Liebnicken verstorben. Als Zeugen waren zugezogen und erschienen: 3. Der Besitzer Friedrich Wermke, der Persönlichkeit nach bekannt, fünfzig Jahre alt, wohnhaft zu Eichen; 4. Der Instmann Johann Westphal, der Persönlichkeit nach bekannt, zweiundfünfzig Jahre alt, wohnhaft zu Zwangshof. In Gegenwart der Zeugen richtete der Standesbeamte an die Verlobten einzeln und nacheinander die Frage: ob sie erklären, dass sie die Ehe miteinander eingehen wollen. Die Verlobten beantworteten diese Frage bejahend und erfolgte hierauf der Ausspruch des Standesbeamten, dass er sie nunmehr kraft des Gesetzes für rechtmäßig verbundene Eheleute erkläre. Vorgelesen, genehmigt und von dem Eheschließenden und von dem Zeugen Westphal, wegen Schreibensunkunde mit ihrem Handzeichen versehen: XXX Handzeichen des Johann Friedrich Schröder. Amalie Heinriette Schröder, geborene Flucht. Friedrich Wermke. Handzeichen des Johann Westphal XXX. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 23ten April 1897. Der Standesbeamte: Lamprecht

Nr. 4

Landsberg, am sechsundzwanzigsten April tausendachthundertneunzig und sieben. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung: 1. Der Arbeiter Friedrich Wilhelm Heppke, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den fünfzehnten Mai des Jahres tausendachthundert drei und siebenzig zu Sienken, wohnhaft zu Sienken. Sohn des Schäfers Gottfried Heppke und dessen Ehefrau Charlotte, geborene Strehl, wohnhaft zu Sienken; 2. Die Luise Kirstein, ohne besonderen Beruf, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den dritten Oktober des Jahres tausendachthundert drei und siebenzig zu Grünwalde, wohnhaft zu Grünwalde. Tochter des zu Grünwalde verstorbenen Eigenkäthners Gottlieb Kirstein und dessen Ehefrau Luise, geborene Domnick, wohnhaft zu Grünwalde. Als Zeugen waren zugezogen und erschienen: 3. Der Besitzer Ferdinand Bortz, der Persönlichkeit nach bekannt, achtundzwanzig Jahre alt, wohnhaft zu Hanshagen; 4. Der Arbeiter Gotthard Nitsch, der Persönlichkeit nach bekannt, vierundzwanzig Jahre alt, wohnhaft zu Landsberg. In Gegenwart der Zeugen richtete der Standesbeamte an die Verlobten einzeln und nacheinander die Frage: ob sie erklären, dass sie die Ehe miteinander eingehen wollen. Die Verlobten beantworteten diese Frage bejahend und erfolgte hierauf der Ausspruch des Standesbeamten, dass er sie nunmehr kraft des Gesetzes für rechtmäßig verbundene Eheleute erkläre. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Friedrich Wilhelm Heppke. Luise Heppke, geborene Kirstein. Ferdinand Bortz. Gotthard Nitsch. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 26ten April 1897. Der Standesbeamte: Lamprecht.

Nr. 5

Landsberg, am zweiten Juni tausendachthundertneunzig und sieben. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung: 1. Der Besitzer Hermann Otto Borz, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den siebenundzwanzigsten November des Jahres tausendachthundertvier und sechszig zu Grünwalde, Kreis Preußisch Eyau, wohnhaft zu Grünwalde. Sohn des zu Grünwalde lebenden Besitzers Ferdinand Borz und dessen Ehefrau Henriette, geborene Baumgart, zu Grünwalde verstorben; 2. Die Justine Amalie Kampowski, verwittwete Borz, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den fünfundzwanzigsten November des Jahres tausendachthundert vier und fünfzig zu Grünwalde, wohnhaft zu Grünwalde. Tochter des Altsitzers Gottlieb Kampowski und dessen Ehefrau Wilhelmine, geborene Toksdorf, wohnhaft zu Grünwalde. Als Zeugen waren zugezogen und erschienen: 3. Der Besitzer Gottlieb Kampowski, der Persönlichkeit nach bekannt, einundfünfzig Jahre alt, wohnhaft zu Grünwalde; 4. Der Besitzer Ferdinand Borz, der Persönlichkeit nach bekannt, neununddreißig Jahre alt, wohnhaft zu Grünwalde. In Gegenwart der Zeugen richtete der Standesbeamte an die Verlobten einzeln und nacheinander die Frage: ob sie erklären, dass sie die Ehe miteinander eingehen wollen. Die Verlobten beantworteten diese Frage bejahend und erfolgte hierauf der Ausspruch des Standesbeamten, dass er sie nunmehr kraft des Gesetzes für rechtmäßig verbundene Eheleute erkläre. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Hermann Otto Borz. Justine Borz, geborene Kampowski. Gottlieb Kampowski. Ferdinand Borz. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 2ten Juni 1897. Der Standesbeamte: Lamprecht

Nr. 6

Landsberg, am neunten August tausendachthundertneunzig und sieben. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung: 1. Der Eigenkäthner Gustav Adolph Neumann. Der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den zweiundzwanzigsten März des Jahres tausendachthundertneun und siebenzig zu Guttenfeld, wohnhaft zu Schönwiese. Sohn des zu Schönwiese verstorbenen Eigenkäthners Ferdinand Neumann und dessen Ehefrau Friederike, geborene Schwarz, wohnhaft zu Schönwiese; 2. Die Amande Pokall, ohne besonderen Beruf, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den zwanzigsten April des Jahres tausendachthundertein und siebenzig zu Schönwiese, wohnhaft zu Schönwiese, Kreis Preußisch Eylau. Tochter des Besitzers Daniel Pokall und dessen Ehefrau Caroline, geborene Borm, beide wohnhaft zu Schönwiese. Als Zeugen waren zugezogen und erschienen: 3. Der Besitzer Wilhelm Pirwas, der Persönlichkeit nach bekannt, dreißig Jahre alt, wohnhaft zu Schönwiese; 4. Der Eigenkäthner Carl Mehl, der Persönlichkeit nach bekannt, dreiundreißig Jahre alt, wohnhaft zu Schönwiese. In Gegenwart der Zeugen richtete der Standesbeamte an die Verlobten einzeln und nacheinander die Frage: ob sie erklären, dass sie die Ehe miteinander eingehen wollen. Die Verlobten beantworteten diese Frage bejahend und erfolgte hierauf der Ausspruch des Standesbeamten, dass er sie nunmehr kraft des Gesetzes für rechtmäßig verbundene Eheleute erkläre. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Gustav Adolph Neumann. Amande Neumann, geborene Pokall. Wilhelm Pirwas. Carl Mehl. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 9ten August 1897. Der Standesbeamte: Lamprecht

Nr. 7

Landsberg, am elften August tausendachthundertneunzig und sieben. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung: 1. Der Besitzersohn Carl Gustav Dreyer, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den neunten August des Jahres tausendachthundert neun und siebenzig zu Eichen, wohnhaft zu Eichen. Sohn des zu Eichen lebenden Altsitzers Gotthard Dreyer und dessen Ehefrau Elisabeth, geborene Porsch, zu Eichen verstorben; 2. Die Besitzerfrau Maria Friedericke Neumann, geborene Leng, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den einundzwanzigsten September des Jahres tausendachthundert vier und siebenzig zu Eichen, wohnhaft zu Eichen. Tochter des zu Königsberg verstorbenen H??? Christoph Leng und dessen Ehefrau Caroline, geborene Lettau, zu Landsberg verstorben.

Landsberg, 29. November 1897. Der Eheschließende sowie sein Vater heißen „Dreher“ (nicht Dreyer). Auf Anordnung des königlichen Landgerichts zu Bartenstein vom 10ten November 1897 berichtigend vermerkt. Der Standesbeamte: Lamprecht

Als Zeugen waren zugezogen und erschienen: 3. Der Besitzer Eduard Strehl, der Persönlichkeit nach bekannt, siebenundvierzig Jahre alt, wohnhaft zu Eichen; 4. Der Besitzer Gottfried Küßner, der Persönlichkeit nach bekannt, neunundfünfzig Jahre alt, wohnhaft zu Kumkeim. In Gegenwart der Zeugen richtete der Standesbeamte an die Verlobten einzeln und nacheinander die Frage: ob sie erklären, dass sie die Ehe miteinander eingehen wollen. Die Verlobten beantworteten diese Frage bejahend und erfolgte hierauf der Ausspruch des Standesbeamten, dass er sie nunmehr kraft des Gesetzes für rechtmäßig verbundene Eheleute erkläre. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Carl Gustav Dreyer. Maria Friedericke Dreyer, geborene Leng. Eduard Strehl. Gottfried Küßner. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 11ten August 1897. Der Standesbeamte: Lamprecht

Nr. 8

Landsberg, am dritten September tausendachthundertneunzig und sieben. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung: 1. Der Besitzer Julius Scharfschwert, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den dritten Juni des Jahres tausendachthundertacht und vierzig zu Hohenfürst, Kreis Heiligenbeil, wohnhaft zu Klein Liedtkenfürst, Kreis Heiligenbeil. Sohn des zu Hohenfürst verstorbenen Besitzers Heinrich Scharfschwert und dessen Ehefrau Maria, geborene Möck, wohnhaft zu Douisburg am Rhein; 2. Die Heinriette Maria Kohn, verwittwete Feyerabend, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den zweiten September des Jahres tausendachthundertneun und fünfzig zu Althof, Kreis Preußisch Eylau, wohnhaft zu Eichen, Kreis Preußisch Eylau. Tochter des zu Eichen lebenden Altsitzers Gottfried Kohn und dessen Ehefrau Regine, geborene Horn, zu Eichen verstorben. Als Zeugen waren zugezogen und erschienen: 3. Der Besitzer August Kohn, der Persönlichkeit nach bekannt, zweiundvierzig Jahre alt, wohnhaft zu Topprienen?; 4. Der Schneidermeister August Scharfschwert, der Persönlichkeit nach bekannt, siebenunddreißig Jahre alt, wohnhaft zu Hohenfürst. In Gegenwart der Zeugen richtete der Standesbeamte an die Verlobten einzeln und nacheinander die Frage: ob sie erklären, dass sie die Ehe miteinander eingehen wollen. Die Verlobten beantworteten diese Frage bejahend und erfolgte hierauf der Ausspruch des Standesbeamten, dass er sie nunmehr kraft des Gesetzes für rechtmäßig verbundene Eheleute erkläre. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben:  Julius Scharfschwert. Heinriette, Maria Scharfschwert, geborene Kohn. August Kohn. August Scharfschwert. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 3ten September 1897. Der Standesbeamte: Lamprecht

Nr. 9

Landsberg, am siebenten Oktober tausendachthundertneunzig und sieben. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung: 1. Der Lehrer Hermann Friedrich Hippler, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den vierten März des Jahres tausendachthundert siebenzig zu Rositten, Kreis Preußisch Eylau, wohnhaft zu Szargillen, Kreis Labiau. Sohn des zu Rositten verstorbenen Köllmers Benjamin Hippler und dessen Ehefrau Maria Louise, geborene Eggert, wohnhaft zu Rositten; 2. Die Bertha Auguste Schwartinsky, ohne besonderen Beruf, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den zwölften Juni des Jahres tausendachthundert fünf und siebenzig zu Glandau, wohnhaft zu Glandau. Tochter des zu Glandau verstorbenen Besitzers Friedrich Schwartinsky und dessen Ehefrau Dorothea, geborene Eggert, wohnhaft zu Glandau. Als Zeugen waren zugezogen und erschienen: 3. Der Besitzer Wilhelm Tobies, der Persönlichkeit nach bekannt, achtunddreißig Jahre alt, wohnhaft zu Grauschienen; 4. Der Besitzer August Rockel, der Persönlichkeit nach bekannt, zweiunddreißig Jahre alt, wohnhaft zu Dixen. In Gegenwart der Zeugen richtete der Standesbeamte an die Verlobten einzeln und nacheinander die Frage: ob sie erklären, dass sie die Ehe miteinander eingehen wollen. Die Verlobten beantworteten diese Frage bejahend und erfolgte hierauf der Ausspruch des Standesbeamten, dass er sie nunmehr kraft des Gesetzes für rechtmäßig verbundene Eheleute erkläre. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Hermann Freidrich Hippler.Bertha, Auguste Hippler, geborene Schwartinsky. Wilhelm Tobies. August Rockel. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 7ten Oktober 1897. Der Standesbeamte: Lamprecht

Nr. 10

Landsberg, am achten Oktober tausendachthundertneunzig und sieben. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung: 1. Der Arbeiter Friedrich Czerwonatis, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den fünfundzwanzigsten April des Jahres tausendachthundert fünfundvierzig zu Eichen, wohnhaft zu Eichen, Kreis Preußisch Eylau. Sohn des zu Eichen verstorbenen Wirthen Jacob Czerwonatis und dessen Ehefrau Heinriette, geborene Bleyer, wohnhaft zu Eichen: 2. Die Johanne Louise Brandt, ohne besonderen Beruf, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den sechszehnten März des Jahres tausendachthundert vier und siebenzig zu Eichen, wohnhaft zu Eichen. Tochter des zu Eichen lebenden Eigenkäthners August Brandt und dessen Ehefrau Friederike, geborene Boeßke, zu Eichen verstorben. Als Zeugen waren zugezogen und erschienen: 3. Der Landgaster? Friedrich Rosenberg, der Persönlichkeit nach bekannt, siebenunddreißig Jahre alt, wohnhaft zu Eichen; 4. Der Arbeiter Otto Brandt, der Persönlichkeit nach bekannt, siebenunddreißig Jahre alt, wohnhaft zu Eichen. In Gegenwart der Zeugen richtete der Standesbeamte an die Verlobten einzeln und nacheinander die Frage: ob sie erklären, dass sie die Ehe miteinander eingehen wollen. Die Verlobten beantworteten diese Frage bejahend und erfolgte hierauf der Ausspruch des Standesbeamten, dass er sie nunmehr kraft des Gesetzes für rechtmäßig verbundene Eheleute erkläre. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Friedrich Czerwonatis. Johanne Louise Czerwonatis, geborene Brandt. Friedrich Rosenberg. Otto Brandt. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 8ten Oktober 1897. Der Standesbeamte: Lamprecht

Nr. 11

Landsberg, am neunzehnten Oktober tausendachthundertneunzig und sieben. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung: 1. Der Besitzer Otto Robert Teichert, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den neunten August des Jahres tausendachthundertvier und sechszig zu Grauschienen, wohnhaft zu Domtau, Kreis Preußisch Eylau. Sohn des zu Reddenau lebenden Altsitzers Carl Teichert und dessen Ehefrau Marie, geborene Böhnke, zu Reddenau verstorben; 2. Die Hulda Hermine Krüger, ohne besonderen Beruf, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den fünften November des Jahres tausendachthundert drei und siebenzig zu Glandau, wohnhaft zu Glandau, Kreis Preußisch Eylau. Tochter des Besitzers Ferdinand Krüger und dessen Ehefrau Caroline, geborene Hartwich, wohnhaft zu Glandau. Als Zeugen waren zugezogen und erschienen: 3. Der Rentier Friedrich Teichert, der Persönlichkeit nach bekannat, zwei und siebenzig Jahre alt, wohnhaft zu Landsberg; 4. Der Besitzer Ludwig Hantel, der Persönlichkeit nach bekannt, neununddreißig Jahre alt, wohnhaft zu Glandau. In Gegenwart der Zeugen richtete der Standesbeamte an die Verlobten einzeln und nacheinander die Frage: ob sie erklären, dass sie die Ehe miteinander eingehen wollen. Die Verlobten beantworteten diese Frage bejahend und erfolgte hierauf der Ausspruch des Standesbeamten, dass er sie nunmehr kraft des Gesetzes für rechtmäßig verbundene Eheleute erkläre. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Otto Robert Teichert. Hulda Hermine Teichert, geborene Krüger. Friedrich Teichert. Ludwig Hantel. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 19ten Oktober 1897. Der Standesbeamte: Lamprecht

Nr. 12

Landsberg, am neunundzwanzigsten Oktober tausendachthundertneunzig und sieben. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung: 1. Der Besitzer Gustav Adolph May Leskien, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den ersten April des Jahres tausendachthundert vier und siebenzig zu Moditten, Kreis Königsberg, wohnhaft zu Moditten. Sohn des zu Moditten verstorbenen Fuhrmanns Gottlieb Leskien und dessen Ehefrau Caroline, geborene Masuhr, wohnhaft zu Moditten; 2. Mathilde Auguste Karnahl, ohne besonderen Beruf, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den achtundzwanzigsten September, des Jahres tausendachthundert sechs und siebenzig zu Eichen, wohnhaft zu Eichen. Tochter des zu Eichen verstorbenen Wirthen Hermann Karnahl und dessen Ehefrau Louise, geborene Lau, wohnhaft zu Eichen. Als Zeugen waren zugezogen und erschienen: 3. Der Restaurateur Carl Johann, durch die Einkommensteuer Ausschreibung der Persönlichkeit legitimiert, zweiundfünfzig Jahre alt, wohnhaft zu Königsberg; 4. Der Fuhrmann Heinrich Neumann, durch eine Bescheinigung des Gemeindevorstand Moditten der Persönlichkeit nach legitimiert, vierunddreißig Jahre alt, wohnhaft zu Moditten. In Gegenwart der Zeugen richtete der Standesbeamte an die Verlobten einzeln und nacheinander die Frage: ob sie erklären, dass sie die Ehe miteinander eingehen wollen. Die Verlobten beantworteten diese Frage bejahend und erfolgte hierauf der Ausspruch des Standesbeamten, dass er sie nunmehr kraft des Gesetzes für rechtmäßig verbundene Eheleute erkläre. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Gustav, Adolph May Leskien. Mathilde Auguste Leskien, geborene Karnahl. Carl Johann. Heinrich Neumann. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsber, am 29ten Oktober 1897. Der Standesbeamte: Lamprecht

Standesamt Heiligenbeil, den 31. März 1941. Mitteilung zum Heiratseintrag Nr. 12/1897 Leskien/Karnahl. Der am 05.11.1915 in Moditten, Kreis Königsberg (Standesamt Königsberg Preußen Juditten Nr. 82/1915) geborene Heinz Gustav Leskien, hat beim Standesamt Heiligenbeil am 28.03.1941 unter Nr. 16/1941 die 1. Ehe geschlossen. Der Standesbeamte (L. S.) i. V. gez. Krilgsmann. Die Richtigkeit der Abschrift wird bescheinigt. Bartenstein, den 8. September 1943. Unterschrift unlesbar. Justizsekretär.

Nr. 13

Landsberg, am zweiundzwanzigsten November tausendachthundertneunzig und sieben. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung: 1. Der Schlosser und Schmied Franz Schwarz, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den zweiundzwanzigsten August des Jahres tausendachthundert und fünfzig zu Grünwalde, wohnhaft zu Grünwalde. Sohn des Schlossermeisters Gottlieb Schwarz und dessen Ehefrau Caroline, geborene Marienfeld, beide zu Grünwalde verstorben: 2. Die verwittwete Auguste Kirstein, geborene Hafke, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den elften Dezember des Jahres tausendachthundert fünf und sechszig zu Hoofe, wohnhaft zu Grünwalde. Tochter des Eigenkäthners Gottfried Hafke und dessen Ehefrau Heinriette, geborene Dorsch, beide zu Hoofe verstorben. Als Zeugen waren zugezogen und erschienen: 3. Der Besitzer Friedrich Will, der Persönlichkeit nach bekannt, achtundvierzig Jahre alt, wohnhaft zu Grauschienen: 4. Der Zimmermann Rudolph Kluge, der Persönlichkeit nach bekannt, fünfunddreißig Jahre alt, wohnhaft zu Wildenhoff. In Gegenwart der Zeugen richtete der Standesbeamte an die Verlobten einzeln und nacheinander die Frage: ob sie erklären, dass sie die Ehe miteinander eingehen wollen. Die Verlobten beantworteten diese Frage bejahend und erfolgte hierauf der Ausspruch des Standesbeamten, dass er sie nunmehr kraft des Gesetzes für rechtmäßig verbundene Eheleute erkläre. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Franz Schwarz. Auguste Schwarz, geborene Hafke. Friedrich Will. Rudolph Kluge. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 22ten November 1897. Der Standesbeamte: Lamprecht

Nr. 14

Landsberg, am zwanzigsten Dezember tausendachthundertneunzig und sieben. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung: 1. Der Arbeiter Theodor Richard Schröder, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den einunddreißigsten Juli des Jahres tausendachthundertvier und siebenzig zu Eichen, wohnhaft zu Grünwalde. Sohn der unverehelichten Dienstbotin Luise Schröder, zu Eichen verstorben; 2. Die Dienstbotin Bertha Bogdahn, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den siebenzehnten September des Jahres tausendachthundert sechszig zu Grünwalde, wohnhaft zu Grünwalde. Tochter des zu Grünwalde verstorbenen Instmanns Gottfried Bogdahn und dessen Ehefrau Louise, geborene Schwarz zu Grünwalde verstorben. Als Zeugen waren zugezogen und erschienen: 3. Der Besitzer Julius Tobies, der Persönlichkeit nach bekannt, zweiunddreißig Jahre alt, wohnhaft zu Grünwalde; 4. Der Arbeiter Carl Bogdahn, der Persönlichkeit nach bekannt, neununddreißig Jahre alt, wohnhaft zu Sieslack oder Hieslack? In Gegenwart der Zeugen richtete der Standesbeamte an die Verlobten einzeln und nacheinander die Frage: ob sie erklären, dass sie die Ehe miteinander eingehen wollen. Die Verlobten beantworteten diese Frage bejahend und erfolgte hierauf der Ausspruch des Standesbeamten, dass er sie nunmehr kraft des Gesetzes für rechtmäßig verbundene Eheleute erkläre. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Theodor Richard Schröder. Bertha Schröder, geborene Bogdahn. Julius Tobies. Carl Bogdahn. Der Standesbeamte: Lamprecht. Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 20ten Dezember 1897. Der Standesbeamte: Lamprecht

Nebenstehende 31. Zeilen gelöscht. Der Standesbeamte: Lamprecht

Dieser einzige Band des Nebenexemplars des Heirathsregisters für das Jahr eintausendachthundert neunzig und sieben, enthaltend „vierzehn“ Eintragungen wird hiermit abgeschlossen. Landsberg, den 31. Dezember 1897. Der Standesbeamte: Lamprecht