Standesamt zu Landsberg-Land 1905, Sterbe-Neben-Register

http://olsztyn.ap.gov.pl/baza/skany.php?z=1463&s=41

Standesamt zu Landsberg-Land 1905 Sterbe-Neben-Register Nr. 1 – 34

 

Nr. 1

Landsberg, am 2ten Januar 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Albert Meißner, wohnhaft in Schönwiese, und zeigte an, dass die unverehelichte Wilhelmine Meißner, ohne besonderen Stand, 50 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Schoenwiese, geboren zu Schoenwiese. Tochter der zu Schoenwiese verstorbenen Besitzer Michael und Wilhelmine, geborenen Teichert-Meißner’schen Eheleute, zu Schoenwiese in der Anzeigenden Wohnung, am ersten Januar des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um sechseinhalb Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Albert Meißner. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 2ten Januar 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 2

Landsberg, am 5ten Januar 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Heinrich Böhnke, wohnhaft in Eichen und zeigte an, dass die Tischlermeisterwittwe Charlotte Krauskopf, geborene Bortz, 79 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet gewesen mit dem zu Landsberg verstorbenen Tischlermeister David Krauskopf. Tochter der verstorbenen Bortz’schen Eheleute, weitere Angaben unbekannt, zu Eichen in der Anzeigenden Wohnung, am fünften Januar des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um neun Uhr, verstorben sei. Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Heinrich Böhnke. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 5ten Januar 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 3

Landsberg, am 21ten Januar 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Schmiedegeselle Friedrich Pohl, wohnhaft in Eichen, und zeigte an, dass Gustav Hermann Pohl, 1 Jahr 1 Monat alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Eichen, Sohn des Anzeigenden und seiner Ehefrau Minna Pohl, geborenen Zimmermann, zu Eichen in der Eltern Wohnung, am zwanzigsten Januar des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um zehn Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Friedrich Pohl. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 21ten Januar 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 4

Landsberg, am 26ten Januar 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Instmann Julius Peitsch, wohnhaft in Glandau, und zeigte an, dass die Instmannsfrau Charlotte Peitsch, geborene Schmidtke, seine Ehefrau, 41 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, geboren zu Glandau, Tochter der in Glandau verstorbenen Instmann Christoph und Amalie, geborenen Tobies-Schmidtke’schen Eheleute, zu Glandau in seiner Wohnung, am fünfundzwanzigsten Januar des Jahres tausendneunhundert und fünf, nachmittags um ein ein viertel Uhr, verstorben sei. Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Julius Peitsch. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 26ten Januar 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 5

Landsberg, am 26ten Januar 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Ferdinand Bortz, wohnhaft in Grünwalde, und zeigte an, dass Fritz Ernst Bortz, 15 ¾ Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Grünwalde, geboren zu Grünwalde. Sohn des Anzeigenden und seiner Ehefrau Caroline Bortz, geborenen Zipprick, zu Grünwalde in der Eltern Wohnung, am sechsundzwanzigsten Januar des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um drei Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Ferdinand Bortz. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 26ten Januar 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 6

Landsberg, am 8ten Februar 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Arbeiterfrau Auguste Berginski, geborene Hoffmann, wohnhaft in Eichen, und zeigte an, dass Ferdinand Berginski, 1 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Eichen, Sohn der Anzeigenden und ihres Ehemannes, der Arbeiter Ferdinand Berginski, zu Eichen in der Eltern Wohnung, am siebenten Februar des Jahres tausendneunhundert und fünf, nachmittags um zehneinhalb Uhr, verstorben sie. Das Druckwort Standesamt in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Auguste Berginski, geborene Hoffmann. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 8ten Februar 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

In Übereinstimmung mit dem Hauptregister muss es nebenstehend auf Zeile 12 statt „Jahre“ „Jahr“ heißen. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 7

Landsberg, am 13ten Februar 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Carl Knoblauch, wohnhaft in Eichen, und zeigte an, dass die Altsitzerfrau Karoline Knoblauch, geborene Lemke, 72 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Schnackeinen, Kreis Preußisch Eylau Tochter der zu Schnackeinen verstorbenen Eigenkätner Lemke’schen Eheleute, weitere Angaben unbekannt, zu Eichen in des Anzeigenden Wohnung am dreizehnten Februar des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um viereinhalb Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Carl Knoblauch. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 13ten Februar 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 8

Landsberg, am 21ten Februar 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Albert Köhn, wohnhaft in Eichen, und zeigte an, dass Friedrich Wilhelm Köhn, 10 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Schönwiese, Sohn des Anzeigenden und seiner Ehefrau Mathilde, geborene Roese, zu Eichen in der Eltern Wohnung, am einundzwanzigsten Februar des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um sieben Uhr verstorben sei. Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Uebereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Albert Köhn. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 9

Landsberg, am 22ten Februar 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Einwohner Carl Lange, wohnhaft in Glandau, und zeigte an, dass der Einwohner Friedrich Lange, sein Vater, 76 ½ Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, geboren zu Glandau, verheiratet mit der in Glandau wohnhaften Elisabeth, geborenen Neumann. Sohn der zu Glandau verstorbenen Arbeiter Bernhard und Marie, geborenen Scheffler-Lange’schen Eheleute,zu Glandau in seiner Wohnung, am zweiundzwanzigsten Februar des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um eineinhalb Uhr verstorben sei. Der Anzeigende erklärt, bei dem vorbenannten Sterbefalle zugegen gewesen zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Karl Lange. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 22ten Februar 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 10

Landsberg, am 2ten März 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Arbeiter Friedrich Elsner, wohnhaft in Glandau, und zeigte an, dass die Arbeiterwittwe Johanne Schirrmacher, geborene Lehmann, 48 ½ Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, geboren zu Canditten, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet gewesen mit dem in Papperten verstorbenen Arbeiter Carl Schirrmacher. Tochter der zu Canditten verstorbenen Besitzer Lehmann’schen Eheleute. Weitere Angaben unbekannt, zu Glandau in ihrer Wohnung, am ersten März des Jahres tausendneunhundert und fünf, nachmittags um sechseinhalb Uhr verstorben sei. Der Anzeigende erklärt, bei dem vorbezeichneten Sterbefalle zugegen gewesen zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Friedrich Elsner. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 2ten März 1905. Der Standesbeamte: Schumacher.

 

Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Uebereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 11

Landsberg, am 17ten März 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Arbeiterin Johanne Kemm, wohnhaft in Eichen, und zeigte an, dass die Einwohnerwittwe Justine Lemke, geborene Radtke, 77 ½ Jahre alt, baptistischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Perguschen, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet gewesen in zweiter Ehe mit dem zu Eichen verstorbenen Einwohner Gottfried Lemke, Tochter der verstorbenen Kämmerer Gottfried und Regine, geborenen Zander-Radtke’schen Eheleute, Sterbeort unbekannt, zu Eichen in der Anzeigenden Wohnung, am sechszehnten März des Jahres tausendneunhundert und fünf,nachmittags um zehn Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Johanne Kemm. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 17ten März 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 12

Landsberg, am 3ten April 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Rudolf Böhnke, wohnhaft in Glandau, und zeigte an, dass die unverehelichte Besitzertochter Lina Böhnke (Korrektur siehe unten), 17 Jahre 3 Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, geboren zu Glandau, Tochter des Anzeigenden und seiner in Glandau verstorbenen Ehefrau Johanne, geborene Neumann, zu Glandau in seiner Wohnung, am zweiten April des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um sechseinhalb Uhr verstorben sei. Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Rudolf Böhnke. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 3ten April 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Abschrift zu Nr. 12. Landsberg, den 9. Juni 1906. Auf Anordnung des königlichen Amtsgerichts zu Landsberg vom 17. April 1906 wird vermerkt: der Vorname der Verstorbenen lautet nicht „Lina, sondern Charlotte“. Der Standesbeamte, gez. Schumacher. Dass vorgehender Auszug mit dem Sterbehauptregister des Standesamts zu Landsberg gleichlautend ist, wird hiermit bestätigt. Landsberg, am 9. Juni 1906. Der Standesbeamte, gez. Schumacher. Die Richtigkeit der vorstehenden Abschrift wird beglaubigt. Bartenstein, 16. Juni 1906. Unterschrift unlesbar. Gerichtsschreiber des kgl. Amtsgerichts.

 

Nr. 13

Landsberg, am 10ten April 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Schmied Friedrich Pohl, wohnhaft in Eichen, und zeigte an, dass die Schmiedemeisterfrau Karoline Pohl, geborene Will, 68 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Grundfeld (wahrsch. Grünfelde), Kreis Preußisch Eylau, verheiratet mit dem in Eichen wohnhaften Schmiedemeister Friedrich Pohl. Tochter des in Kumkeim, Kreis Preußisch Eylau verstorbenen Arbeiters Michael Will und dessen in Eichen verstorbene Ehefrau Justine, geborenen Krause, zu Eichen in der Anzeigenden Wohnung, am neunten April des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um acht Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Friedrich Pohl. Der Standesbeamte. In Vertretung: Eckloff. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 10ten April 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 14

Landsberg, am 27ten April 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Einwohnerfrau Wilhelmine Brühn, geborene Zimmermann, wohnhaft in Eichen, und zeigte an, dass der Einwohner Karl Brühn, ihr Ehemann, 70 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Rositten, Kreis Preußisch Eylau. Sohn der verstorbenen Eigenkätner Brühn’schen Eheleute, weitere Angaben unbekannt, zu Eichen in seiner Wohnung am sechsundzwanzigsten April des Jahres tausendneunhundert und fünf, mittags um zwölf Uhr verstorben sei. Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und wegen Schreibensunkunde von der Anzeigenden mit ihrem Handzeichen versehen: XXX. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 27ten April 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 15

Landsberg, am 1ten Mai 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Franz Nitsch, wohnhaft in Eichen, und zeigte an, dass Franz Arthur Nitsch, 18 Tage alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Eichen, Sohn des Anzeigenden und seiner Ehefrau Therese, geborenen Heidemann, zu Eichen in der Eltern Wohnung am neunundzwanzigsten April des Jahres tausendneunhundert und fünf, nachmittags um vier Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Franz Nitsch. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 1ten Mai 1905. Der Stanesbeamte: Schumacher

 

Nr. 16

Landsberg, am 1ten Mai 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Arbeiter Julius Stamm, wohnhaft in Schoenwiese, und zeigte an, dass die Arbeiterfrau Justine Stamm, geborene Kirstein, seine Ehefrau, 53 ½ Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Schoenwiese, geboren zu Groß Peisten, Tochter der in Klein-Peisten verstorbenen Instmann Gottfried und Marie, geborenen Mikat-Kirstein’schen Eheleute, zu Schoenwiese in seiner Wohnung, am ersten Mai des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um zwei Uhr verstorben sei. Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Julius Stamm. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 1ten Mai 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 17

Landsberg, am 2ten Mai 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Stellmacher Karl Doepner, wohnhaft in Glandau, und zeigte an, dass die unverehelichte Minna Doepner, ohne besonderen Stand, 26 Jahre alt, evangelischer Relgion, wohnhaft in Glandau, geboren zu Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, Tochter des in Glandau verstorbenen Besitzers und Stellmachers Ludwig Doepner und dessen daselbst verstorbenen Ehefrau Johanne, geborenen Schwarz, zu Glandau in der Anzeigenden Wohnung, am ersten Mai, des Jahres tausendneunhundert und fünf, nachmittags um sechs Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Karl Doepner. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 2ten Mai 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 18

Landsberg, am 6ten Mai 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Besitzerfrau Marie Henke, geborene Vogel, wohnhaft in Schönwiese und zeigte an, dass die Altsitzerwitwe Louise Vogel, geborene Krause, 76 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Schönwiese, geboren zu Cawern?, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet gewesen mit dem daselbst verstorbenen Besitzer Friedrich Vogel. Tochter der zu Cawern? Verstorbenen Besitzer Krause’schen Eheleute, weitere Angaben unbekannt, zu Schönwiese in der Anzeigenden Wohnung am fünften Mai, des Jahres tausendneunhundert und fünf, nachmittags um drei Uhr verstorben sei. Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Marie Henke, geborene Vogel. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 6ten Mai 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 19

Landsberg, am 8ten Mai 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamen erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Instmann Karl Deblitz, wohnhaft in Glandau, und zeigte an, dass Wilhelm Deblitz, 8 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, geboren zu Glandau. Sohn des Anzeigenden und seiner Ehefrau Marie, geborenen Kirstein, zu Glandau in der Anzeigenden Wohnung am siebenten Mai des Jahres tausendneunhundert und fünf, nachmittags um neundreiviertel Uhr verstorben sei. Vorgelesen genehmigt und unterschrieben: Karl Deblitz. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 8ten Mai 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 20

Landsberg, am 23ten Mai 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Maurerfrau Marie Stamm, geborene Schulz, wohnhaft in Grünwalde, und zeigte an, dass der Arbeiter Gottfried Schulz, ihr Vater, 75 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Grünwalde, geboren zu Hoofe, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet gewesen mit der in Grünwalde verstorbenen Caroline, geborenen Stuhlmacher. Sohn des in Hoofe verstorbenen Besitzers Jakob Schulz und dessen in Grünwalde verstorbenen Ehefrau Regine, geborenen Wagner, zu Grünwalde in der Anzeigenden Wohnung, am dreiundzwanzigsten Mai des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um elf Uhr verstorben sei. . Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Marie Stamm, geborene Schulz. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 23ten Mai 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 21

Landsberg, am 3ten Juni 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Arbeiter Gustav Kohn, wohnhaft in Glandau, und zeigte an, dass die unterehelichte Arbeiterin Anna Kohn, seine Tochter, 26 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, geboren zu Glandau, Tochter des Anzeigenden und seiner Ehefrau Marie Kohn, geborene Brodde, zu Glandau in der Eltern Wohnung, am zweiten Juni des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um neun Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Gustav Kohn. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 3ten Juni 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 22

Landsberg, am 12ten Juni 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Hermann Samland, wohnhaft in Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass der Besitzersohn Kurt Samland, 4 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Grünwalde, geboren zu Grünwalde, Sohn des Anzeigenden und seiner Ehefrau Minna, geborene Stamm, zu Grünwalde in der Eltern Wohnung, am zehnten Juni des Jahres tausendneunhundert und fünf, nachmittags um fünfeinhalb Uhr verstorben sei. . Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Hermann Samland. Der Standesbeamte. In Vertretung: Eckloff. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 12ten Juni 1905. Der Standesbeamte. In Vertretung: Eckloff

 

Nr. 23

Landsberg, am 25ten Juli 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Gastwirtsfrau Anna Voullième, geborene Herrmann, wohnhaft in Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass Friedrich Wilhelm Voullième, 6 Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, Sohn der Anzeigenden und ihres Ehemannes des Gastwirts Hermann Voullième, zu Grünwalde in der Eltern Wohnung, am fünfundzwanzigsten Juli des Jahres tausendneunhundert und fünf, nachmittags u eineinhalb Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Anna Voullième, geborene Herrmann. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 25ten Juli 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 24

Landsberg, am 3ten August 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Besitzerfrau Dorothea Rehberg, geborene Naumann, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass Emil Ernst Rehberg, 2 ½ Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Eichen, Kreis Preußisch Eylau, Sohn der Anzeigenden und ihres Ehemannes des Besitzers Karl Rehberg, zu Eichen in der Eltern Wohnung, am dritten August des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um ein Uhr verstorben sei. http://olsztyn.ap.gov.pl/baza/skany.php?z=1463&s=41

Standesamt zu Landsberg-Land 1905 Sterbe-Neben-Register Nr. 1 – 34

 

Nr. 1

Landsberg, am 2ten Januar 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Albert Meißner, wohnhaft in Schönwiese, und zeigte an, dass die unverehelichte Wilhelmine Meißner, ohne besonderen Stand, 50 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Schoenwiese, geboren zu Schoenwiese. Tochter der zu Schoenwiese verstorbenen Besitzer Michael und Wilhelmine, geborenen Teichert-Meißner’schen Eheleute, zu Schoenwiese in der Anzeigenden Wohnung, am ersten Januar des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um sechseinhalb Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Albert Meißner. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 2ten Januar 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 2

Landsberg, am 5ten Januar 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Heinrich Böhnke, wohnhaft in Eichen und zeigte an, dass die Tischlermeisterwittwe Charlotte Krauskopf, geborene Bortz, 79 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet gewesen mit dem zu Landsberg verstorbenen Tischlermeister David Krauskopf. Tochter der verstorbenen Bortz’schen Eheleute, weitere Angaben unbekannt, zu Eichen in der Anzeigenden Wohnung, am fünften Januar des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um neun Uhr, verstorben sei. Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Heinrich Böhnke. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 5ten Januar 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 3

Landsberg, am 21ten Januar 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Schmiedegeselle Friedrich Pohl, wohnhaft in Eichen, und zeigte an, dass Gustav Hermann Pohl, 1 Jahr 1 Monat alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Eichen, Sohn des Anzeigenden und seiner Ehefrau Minna Pohl, geborenen Zimmermann, zu Eichen in der Eltern Wohnung, am zwanzigsten Januar des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um zehn Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Friedrich Pohl. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 21ten Januar 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 4

Landsberg, am 26ten Januar 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Instmann Julius Peitsch, wohnhaft in Glandau, und zeigte an, dass die Instmannsfrau Charlotte Peitsch, geborene Schmidtke, seine Ehefrau, 41 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, geboren zu Glandau, Tochter der in Glandau verstorbenen Instmann Christoph und Amalie, geborenen Tobies-Schmidtke’schen Eheleute, zu Glandau in seiner Wohnung, am fünfundzwanzigsten Januar des Jahres tausendneunhundert und fünf, nachmittags um ein ein viertel Uhr, verstorben sei. Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Julius Peitsch. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 26ten Januar 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 5

Landsberg, am 26ten Januar 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Ferdinand Bortz, wohnhaft in Grünwalde, und zeigte an, dass Fritz Ernst Bortz, 15 ¾ Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Grünwalde, geboren zu Grünwalde. Sohn des Anzeigenden und seiner Ehefrau Caroline Bortz, geborenen Zipprick, zu Grünwalde in der Eltern Wohnung, am sechsundzwanzigsten Januar des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um drei Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Ferdinand Bortz. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 26ten Januar 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 6

Landsberg, am 8ten Februar 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Arbeiterfrau Auguste Berginski, geborene Hoffmann, wohnhaft in Eichen, und zeigte an, dass Ferdinand Berginski, 1 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Eichen, Sohn der Anzeigenden und ihres Ehemannes, der Arbeiter Ferdinand Berginski, zu Eichen in der Eltern Wohnung, am siebenten Februar des Jahres tausendneunhundert und fünf, nachmittags um zehneinhalb Uhr, verstorben sie. Das Druckwort Standesamt in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Auguste Berginski, geborene Hoffmann. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 8ten Februar 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

In Übereinstimmung mit dem Hauptregister muss es nebenstehend auf Zeile 12 statt „Jahre“ „Jahr“ heißen. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 7

Landsberg, am 13ten Februar 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Carl Knoblauch, wohnhaft in Eichen, und zeigte an, dass die Altsitzerfrau Karoline Knoblauch, geborene Lemke, 72 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Schnackeinen, Kreis Preußisch Eylau Tochter der zu Schnackeinen verstorbenen Eigenkätner Lemke’schen Eheleute, weitere Angaben unbekannt, zu Eichen in des Anzeigenden Wohnung am dreizehnten Februar des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um viereinhalb Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Carl Knoblauch. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 13ten Februar 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 8

Landsberg, am 21ten Februar 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Albert Köhn, wohnhaft in Eichen, und zeigte an, dass Friedrich Wilhelm Köhn, 10 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Schönwiese, Sohn des Anzeigenden und seiner Ehefrau Mathilde, geborene Roese, zu Eichen in der Eltern Wohnung, am einundzwanzigsten Februar des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um sieben Uhr verstorben sei. Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Uebereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Albert Köhn. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 9

Landsberg, am 22ten Februar 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Einwohner Carl Lange, wohnhaft in Glandau, und zeigte an, dass der Einwohner Friedrich Lange, sein Vater, 76 ½ Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, geboren zu Glandau, verheiratet mit der in Glandau wohnhaften Elisabeth, geborenen Neumann. Sohn der zu Glandau verstorbenen Arbeiter Bernhard und Marie, geborenen Scheffler-Lange’schen Eheleute,zu Glandau in seiner Wohnung, am zweiundzwanzigsten Februar des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um eineinhalb Uhr verstorben sei. Der Anzeigende erklärt, bei dem vorbenannten Sterbefalle zugegen gewesen zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Karl Lange. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 22ten Februar 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 10

Landsberg, am 2ten März 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Arbeiter Friedrich Elsner, wohnhaft in Glandau, und zeigte an, dass die Arbeiterwittwe Johanne Schirrmacher, geborene Lehmann, 48 ½ Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, geboren zu Canditten, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet gewesen mit dem in Papperten verstorbenen Arbeiter Carl Schirrmacher. Tochter der zu Canditten verstorbenen Besitzer Lehmann’schen Eheleute. Weitere Angaben unbekannt, zu Glandau in ihrer Wohnung, am ersten März des Jahres tausendneunhundert und fünf, nachmittags um sechseinhalb Uhr verstorben sei. Der Anzeigende erklärt, bei dem vorbezeichneten Sterbefalle zugegen gewesen zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Friedrich Elsner. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 2ten März 1905. Der Standesbeamte: Schumacher.

 

Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Uebereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 11

Landsberg, am 17ten März 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Arbeiterin Johanne Kemm, wohnhaft in Eichen, und zeigte an, dass die Einwohnerwittwe Justine Lemke, geborene Radtke, 77 ½ Jahre alt, baptistischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Perguschen, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet gewesen in zweiter Ehe mit dem zu Eichen verstorbenen Einwohner Gottfried Lemke, Tochter der verstorbenen Kämmerer Gottfried und Regine, geborenen Zander-Radtke’schen Eheleute, Sterbeort unbekannt, zu Eichen in der Anzeigenden Wohnung, am sechszehnten März des Jahres tausendneunhundert und fünf,nachmittags um zehn Uhr, verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Johanne Kemm. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 17ten März 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 12

Landsberg, am 3ten April 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Rudolf Böhnke, wohnhaft in Glandau, und zeigte an, dass die unverehelichte Besitzertochter Lina Böhnke (Korrektur siehe unten), 17 Jahre 3 Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, geboren zu Glandau, Tochter des Anzeigenden und seiner in Glandau verstorbenen Ehefrau Johanne, geborene Neumann, zu Glandau in seiner Wohnung, am zweiten April des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um sechseinhalb Uhr verstorben sei. Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Rudolf Böhnke. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 3ten April 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Abschrift zu Nr. 12. Landsberg, den 9. Juni 1906. Auf Anordnung des königlichen Amtsgerichts zu Landsberg vom 17. April 1906 wird vermerkt: der Vorname der Verstorbenen lautet nicht „Lina, sondern Charlotte“. Der Standesbeamte, gez. Schumacher. Dass vorgehender Auszug mit dem Sterbehauptregister des Standesamts zu Landsberg gleichlautend ist, wird hiermit bestätigt. Landsberg, am 9. Juni 1906. Der Standesbeamte, gez. Schumacher. Die Richtigkeit der vorstehenden Abschrift wird beglaubigt. Bartenstein, 16. Juni 1906. Unterschrift unlesbar. Gerichtsschreiber des kgl. Amtsgerichts.

 

Nr. 13

Landsberg, am 10ten April 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Schmied Friedrich Pohl, wohnhaft in Eichen, und zeigte an, dass die Schmiedemeisterfrau Karoline Pohl, geborene Will, 68 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Grundfeld (wahrsch. Grünfelde), Kreis Preußisch Eylau, verheiratet mit dem in Eichen wohnhaften Schmiedemeister Friedrich Pohl. Tochter des in Kumkeim, Kreis Preußisch Eylau verstorbenen Arbeiters Michael Will und dessen in Eichen verstorbene Ehefrau Justine, geborenen Krause, zu Eichen in der Anzeigenden Wohnung, am neunten April des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um acht Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Friedrich Pohl. Der Standesbeamte. In Vertretung: Eckloff. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 10ten April 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 14

Landsberg, am 27ten April 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Einwohnerfrau Wilhelmine Brühn, geborene Zimmermann, wohnhaft in Eichen, und zeigte an, dass der Einwohner Karl Brühn, ihr Ehemann, 70 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Rositten, Kreis Preußisch Eylau. Sohn der verstorbenen Eigenkätner Brühn’schen Eheleute, weitere Angaben unbekannt, zu Eichen in seiner Wohnung am sechsundzwanzigsten April des Jahres tausendneunhundert und fünf, mittags um zwölf Uhr verstorben sei. Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und wegen Schreibensunkunde von der Anzeigenden mit ihrem Handzeichen versehen: XXX. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 27ten April 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 15

Landsberg, am 1ten Mai 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Franz Nitsch, wohnhaft in Eichen, und zeigte an, dass Franz Arthur Nitsch, 18 Tage alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, geboren zu Eichen, Sohn des Anzeigenden und seiner Ehefrau Therese, geborenen Heidemann, zu Eichen in der Eltern Wohnung am neunundzwanzigsten April des Jahres tausendneunhundert und fünf, nachmittags um vier Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Franz Nitsch. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 1ten Mai 1905. Der Stanesbeamte: Schumacher

 

Nr. 16

Landsberg, am 1ten Mai 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Arbeiter Julius Stamm, wohnhaft in Schoenwiese, und zeigte an, dass die Arbeiterfrau Justine Stamm, geborene Kirstein, seine Ehefrau, 53 ½ Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Schoenwiese, geboren zu Groß Peisten, Tochter der in Klein-Peisten verstorbenen Instmann Gottfried und Marie, geborenen Mikat-Kirstein’schen Eheleute, zu Schoenwiese in seiner Wohnung, am ersten Mai des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um zwei Uhr verstorben sei. Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Julius Stamm. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 1ten Mai 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 17

Landsberg, am 2ten Mai 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Stellmacher Karl Doepner, wohnhaft in Glandau, und zeigte an, dass die unverehelichte Minna Doepner, ohne besonderen Stand, 26 Jahre alt, evangelischer Relgion, wohnhaft in Glandau, geboren zu Landsberg, Kreis Preußisch Eylau, Tochter des in Glandau verstorbenen Besitzers und Stellmachers Ludwig Doepner und dessen daselbst verstorbenen Ehefrau Johanne, geborenen Schwarz, zu Glandau in der Anzeigenden Wohnung, am ersten Mai, des Jahres tausendneunhundert und fünf, nachmittags um sechs Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Karl Doepner. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 2ten Mai 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 18

Landsberg, am 6ten Mai 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Besitzerfrau Marie Henke, geborene Vogel, wohnhaft in Schönwiese und zeigte an, dass die Altsitzerwitwe Louise Vogel, geborene Krause, 76 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Schönwiese, geboren zu Cawern?, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet gewesen mit dem daselbst verstorbenen Besitzer Friedrich Vogel. Tochter der zu Cawern? Verstorbenen Besitzer Krause’schen Eheleute, weitere Angaben unbekannt, zu Schönwiese in der Anzeigenden Wohnung am fünften Mai, des Jahres tausendneunhundert und fünf, nachmittags um drei Uhr verstorben sei. Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Marie Henke, geborene Vogel. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 6ten Mai 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 19

Landsberg, am 8ten Mai 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamen erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Instmann Karl Deblitz, wohnhaft in Glandau, und zeigte an, dass Wilhelm Deblitz, 8 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, geboren zu Glandau. Sohn des Anzeigenden und seiner Ehefrau Marie, geborenen Kirstein, zu Glandau in der Anzeigenden Wohnung am siebenten Mai des Jahres tausendneunhundert und fünf, nachmittags um neundreiviertel Uhr verstorben sei. Vorgelesen genehmigt und unterschrieben: Karl Deblitz. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 8ten Mai 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 20

Landsberg, am 23ten Mai 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Maurerfrau Marie Stamm, geborene Schulz, wohnhaft in Grünwalde, und zeigte an, dass der Arbeiter Gottfried Schulz, ihr Vater, 75 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Grünwalde, geboren zu Hoofe, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet gewesen mit der in Grünwalde verstorbenen Caroline, geborenen Stuhlmacher. Sohn des in Hoofe verstorbenen Besitzers Jakob Schulz und dessen in Grünwalde verstorbenen Ehefrau Regine, geborenen Wagner, zu Grünwalde in der Anzeigenden Wohnung, am dreiundzwanzigsten Mai des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um elf Uhr verstorben sei. . Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Marie Stamm, geborene Schulz. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 23ten Mai 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 21

Landsberg, am 3ten Juni 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Arbeiter Gustav Kohn, wohnhaft in Glandau, und zeigte an, dass die unterehelichte Arbeiterin Anna Kohn, seine Tochter, 26 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, geboren zu Glandau, Tochter des Anzeigenden und seiner Ehefrau Marie Kohn, geborene Brodde, zu Glandau in der Eltern Wohnung, am zweiten Juni des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um neun Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Gustav Kohn. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 3ten Juni 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 22

Landsberg, am 12ten Juni 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Hermann Samland, wohnhaft in Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass der Besitzersohn Kurt Samland, 4 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Grünwalde, geboren zu Grünwalde, Sohn des Anzeigenden und seiner Ehefrau Minna, geborene Stamm, zu Grünwalde in der Eltern Wohnung, am zehnten Juni des Jahres tausendneunhundert und fünf, nachmittags um fünfeinhalb Uhr verstorben sei. . Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Hermann Samland. Der Standesbeamte. In Vertretung: Eckloff. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 12ten Juni 1905. Der Standesbeamte. In Vertretung: Eckloff

 

Nr. 23

Landsberg, am 25ten Juli 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Gastwirtsfrau Anna Voullième, geborene Herrmann, wohnhaft in Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass Friedrich Wilhelm Voullième, 6 Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, Sohn der Anzeigenden und ihres Ehemannes des Gastwirts Hermann Voullième, zu Grünwalde in der Eltern Wohnung, am fünfundzwanzigsten Juli des Jahres tausendneunhundert und fünf, nachmittags u eineinhalb Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Anna Voullième, geborene Herrmann. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 25ten Juli 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

 

Nr. 24

Landsberg, am 3ten August 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Besitzerfrau Dorothea Rehberg, geborene Neumann, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass Emil Ernst Rehberg, 2 ½ Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Eichen, Kreis Preußisch Eylau. Sohn der Anzeigenden und ihres Ehemannes, des Besitzers Karl Rehberg, zu Eichen in der Eltern Wohnung, am dritten August des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um ein Uhr verstorben sei. Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Dorothea Rehberg, geborene Neumann. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 3ten August 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

 

Nr. 25

Landsberg, am 7ten August 1905. Das Amt Eichen in Woymanns, Kreis Preußisch Eylau, hat mitgeteilt, dass der Besitzer Julius Schmidt, 75 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Eichen, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet mit der daselbst wohnhaften Wilhelmine, geborenen Strehl, Sohn der verstorbenen zuletzt in Eichen, Kreis Preußisch Eylau wohnhaft gewesenen Besitzer Friedrich und Elisabeth, geborenen Scheffler-Schmidt’schen Eheleute, zu Eichen in seinem Schuppen, am ersten August, des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um sieben Uhr, tot aufgefunden worden sei. (Vorstehend 20 Druckworte gestrichen). Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 7ten August 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 26

Landsberg, am 14ten August 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persölichkeit nach bekannt, die Besitzerfrau Wilhelmine Schwermer, geborene Grunwald, wohnhaft in Schoenwiese, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass der Altsitzer Carl Schwermer, ihr Schwiegervater, 84 ¾ Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Schoenwiese, Kreis Preußisch Eylau, geboren z Gallehnen, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet gewesen mit der in Schoenwiese, Kreis Preußisch Eylau verstorbenen Marie, geborenen Pohl, Sohn der verstorbenen Einwohner Schwermer’schen Eheleute, weitere Angaben unbekannt, zu Schoenwiese in der Anzeigenden Wohnung, am dreizehnten August des Jahres tausendneunhundert und fünf, nachmittags um drei Uhr verstorben sei. Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Wilhelmine Schwermer, geborene Grunwald. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 14ten August 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 27

Landsberg, am 19ten August 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer August Klein, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass von der Auguste Klein, geborenen Böhnke, seiner Ehefrau, evangelischer Religion, wohnhaft bei ihm in Eichen, in seiner Wohnung, am neunzehnten August des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um vier Uhr, ein toter Knabe geboren worden sei. Vorstehend achtzehn Druckworte gestrichen. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: August Klein. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 19ten August 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 28

Landsberg, am 21. August 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Arbeiterfrau Amalie Schröder, geborene Flucht, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass Gertrud Emma Grimm, 3 Monate 18 Tage alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Eichen, Kreis Preußisch Eylau, Tochter der unverehelichten Dienstbotin Minna Grimm, wohnhaft in Sangnitten, Kreis Preußisch Eylau, zu Eichen in der Anzeigenden Wohnung, am zwanzigsten August, des Jahres tausendneunhundert und fünf mittags um vier Uhr verstorben sei. Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Amalie Schröder, geborene Flucht. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 21. August 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 29

Landsberg, am 23ten September 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Eigenkätner Otto Thon, wohnhaft in Schönwiese, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass der Altsitzer Gottlieb Thon, sein Vater, 76 ½ Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Schönwiese, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Schönwiese, Kreis Preußisch Eylau, verheiratet gewesen mit der daselbst verstorbenen Caroline, geborenen Klötzing. Sohn der verstorbenen Eigenkätner Thon’schen Eheleute, weitere Angaben unbekannt, zu Schönwiese in des Anzeigenden Wohnung, am dreiundzwanzigsten September des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um zwei Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Otto Thon. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 23ten September 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 30

Landsberg, am 2ten Oktober 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Arbeiterfrau Justine Porsch, geborene Neumann, wohnhaft in Scoenwiese, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass Otto Hugo Porsch, 1 ½ Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Schoenwiese, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Schoenwiese, Kreis Preußisch Eylau, Sohn der Anzeigenden und ihres Ehemannes, des Arbeiters Friedrich Porsch, zu Schoenwiese in der Eltern Wohnung, am ersten Oktober des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um zehn Uhr, verstorben sei. Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Justine Porsch, geborene Neumann. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 2ten Oktober 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 31

Landsberg, am 2ten Oktober 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer Richard Radtke, wohnhaft in Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass Elise Maria Luise Radtke, 4 Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Grünwalde, Kreis Preußisch Eylau, Tochter des Anzeigenden und seiner Ehefrau Minna Radtke, geborene Bortz, zu Grünwalde in der Eltern Wohnung am ersten Oktober des Jahres tausendneunhundert und fünf, nachmittags um zwölfeinhalb Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Richard Radtke. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 2ten Oktober 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 32

Landsberg, am 18ten Oktober 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Einwohnerfrau Karoline Reinhold, geborene Zarrath, wohnhaft in Glandau, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass der Einwohner Gotthard Reinhold, ihr Ehemann, 61 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Glandau, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Hanshagen, Kreis Preußisch Eylau, Sohn der verstorbenen und zuletzt in Hanshagen, Kreis Preußisch Eylau wohnhaft gewesenen Einwohner Reinhold’schen Eheleute, weitere Angaben unbekannt, zu Glandau in seiner Wohnung, am achtzehnten Oktober des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um fünf Uhr verstorben sei. Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Karoline Reinhold, geborene Zarrath. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 18ten Oktober 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 33

Landsberg, am 7ten November 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Schneider Christian Stöpke, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass die Ortsarme Wilhelmine Wohlgefarth, geborene Grube, 86 ½ Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Eichen, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Schönfeld, Kreis Heiligenbeil, verheiratet gewesen mit dem in Eichen, Kreis Preußisch Eylau verstorbenen Eigenkätner Reinhold Wohlgefarth. Tochter der verstorbenen Besitzer Grube’schen Eheleute, weitere Angaben unbekannt, zu Eichen in des Anzeigenden Wohnung, am sechsten November des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um sieben Uhr verstorben sei. Der Anzeigende erklärt, von dem vorbezeichneten Sterbefalle aus eigener Wissenschaft unterrichtet zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Christin Stöpke. Der Standesbeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 7ten November 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nr. 34

Landsberg, am 11ten Dezember 1905. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Besitzer August Pohl, wohnhaft in Schönwiese, Kreis Preußisch Eylau, und zeigte an, dass die Altsitzerwitwe Wilhelmine Mattern, geborene Scharfschwerdt, 71 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Schönwiese, Kreis Preußisch Eylau, geboren zu Rödersdorf, Kreis Heiligenbeil, verheiratet gewesen mit dem verstorbenen Altsitzer Friedrich Mattern, zuletzt wohnhaft in Schönwiese, Kreis Preußisch Eylau, Tochter der Besitzer Scharfschwerdt’schen Eheleute, beide verstorben und beide zuletzt wohnhaft in Rödersdorf, Kreis Heiligenbeil, weitere Angaben unbekannt, zu Schönwiese in des Anzeigenden Wohnung, am elften Dezember des Jahres tausendneunhundert und fünf, vormittags um vier Uhr verstorben sei. Der Anzeigende erklärt, bei dem vorbezeichneten Sterbefalle zugegen gewesen zu sein. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: August Pohl. Der Standebeamte: Schumacher. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt. Landsberg, am 11ten Dezember 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Das Druckwort „Standesamt“ in Zeile 3 gestrichen und stattdessen in Übereinstimmung mit dem Hauptregister „Standesbeamten“ geschrieben. Der Standesbeamte: Schumacher

 

Nebenstehende Druckseite gelöscht. Der Standesbeamte: Schumacher. Dieser einzige Band des Nebenexemplars für das Jahr 1905 enthaltend: Vierunddreißig Eintragungen, wird hiermit abgeschlossen. Landsberg, am 31. Dezember 1905. Der Standesbeamte: Schumacher

Inhaltspezifische Aktionen